『掌上新闻』微丧·动漫·女生头像：我不怕输，我只怕连输的机会都没有
本文插图
说来奇怪 ， 我和毫无关系的陌生人同桌吃过饭 ， 拥挤的公交车上挨着坐 ， 一起在喜欢的歌手的演唱会上热泪盈眶 。 我那么喜欢你 ， 却和你什么也没做 。
to say, I had dinner with unrelated strangers at the same table, sitting next to each other on a crowded bus, and weeping at the concert of my favorite singer. I like you so much, but I do nothing with you.
本文插图
我当然知道人都是会变的 ， 也从未指望过你永远如初 ， 但感觉到你对我不似从前的时候 ， 还是忍不住偷偷难过了很久 。
Of course, I know that people will change, and I have never expected you to be the same as before, but when I feel that you are not like me, I still can't help but secretly feel sad for a long time.
本文插图
感情里最难熬的放不下大概就是你我两人皆良人 ， 我未曾做过伤天害理的事 ， 你也未曾跨越鸿沟做对不起我的事 ， 只是缘分这东西却成全不了你我 。
The most difficult thing to put down in your relationship is probably that you and I are both good people. I have never done anything harmful to the sky, and you have never crossed the chasm to do something that is sorry to me, but fate does not make you and me.
那个看起来毫不在乎你的人 ， 在聊天窗口里写满了要对你说的话 ， 可是却一直没按发送键 。 那个决绝果断拖你进黑名单的人 ， 在别的地方悄悄地关注着你的喜怒哀乐 。 那些你以为与你毫无瓜葛的人 ， 在那么多个容易脆弱的夜里 ， 确实忍住了一万次想要联系你的冲动 。
The person who didn't seem to care about you, filled the chat window with what he wanted to say to you, but never pressed the send button. The person who decided to drag you to the blacklist decisively and quietly followed your emotions elsewhere. Those who you think have nothing to do with you, in so many fragile nights, have indeed resisted the urge to contact you 10,000 times.
本文插图
我记得以前总会和你聊得很晚很晚 ， 现在我们不再说话了 ， 我还是会熬夜 。 但我想 ， 不如从今天开始早点睡了 。
I remember that I used to talk to you very late and late, but now we don't talk anymore, I will stay up late. But I think it would be better to go to bed early today.
本文插图
感情最折磨人的不是别离 ， 而是感动的回忆让人很容易站在原地 ， 以为还回得去 。
【『掌上新闻』微丧·动漫·女生头像：我不怕输，我只怕连输的机会都没有】The most tormenting feeling is not parting, but moving memories make people easily stand in the same place, thinking that it can be returned.
推荐阅读
- 掌上新闻|戏假成真？黄宗泽和张曦雯组长腿CP，入行21年12个绯闻对象逐个数
- 掌上新闻|互相取关后，何超莲跟何猷君首次合体现身，全程无交流面色凝重！
- 火爆新闻|十二星座超仙美人鱼礼服，沉鱼落雁，闭月羞花！
- 火爆新闻|柳岩的肉真会挑地方长，这么平淡的裙子，却能穿出“3D立体感”
- 女仆报新闻|刘大成带妻子逛地摊接地气，成名后住5000万豪宅，却被称作假农民
- 掌上社会|吴昕气质越来越好，白色蕾丝裙清新温柔如少女，身材好得没话说
- 蠢萌新闻|看似痴情，实则无情，果郡王才是整部剧中最渣的男人
- 掌上社会|鹿晗演“变态杀手”，网友不敢信：面瘫想进化成演技派？
- 火爆新闻|吴昕近照简直像换了个人，大象腿变“山药腿” ，网友：逆袭了
- 女仆报新闻|同样是分手文案，阚清子一刀两断，蓝盈莹好聚好散，看到张予曦：最佳前任！