日本神奇的便秘药小粉丸，能买来长期吃防便秘排宿便吗？( 二 )
它是怎么治疗便秘的呢？
文章图片
说明书上写得很清楚 ， 有效成分就是一个 ， ビサコジル 。
文章图片
ビサコジル的英文叫做Bisacodyl
， 中文翻译过来则是：比沙可啶 。 根据美国国家医学图书馆的MedlinePlus网站的说明：比沙可啶可以刺激肠道蠕动导致排便 ， 是一种短期治疗便秘的药物 。
这就是个常见的缓泻剂 ， 也就是俗称的泻药 。
其实这个药物在国内也不罕见 ， 作为OTC药物 ， 药店里就可以买得到 。 对于可以在国内正常购买的药物 ， 我们一直都不建议大家购买国外版本 ， 因为吃药最重要的一点 ， 就是看懂说明书 。 除非你对于药物上使用的语言非常熟悉 ， 否则这只会给自己增加不必要的风险 。
文章图片
如果说日本小粉丸的优势 ， 唯一可能的就是价格 。 国内1片5mg比沙可啶的价格大概是1-2元人民币 。 而皇汉堂的小粉丸400片的价格大概是70-80元人民币 。
但这是药啊！买那么多干嘛？
事实上 ， 皇汉堂给日本小粉丸做400粒装的包装 ， 本身就是一种不负责任的诱导行为 —— 在鼓励和引导用户长期服用这种短期便秘药物 。 甚至在很多海淘电商宣传中 ， 直接跟用户说这个是养颜排毒天天需要吃的东西 。
而实际上 ， 我们说过 ， 每个国家在自已的用药上都有一些不好的习惯 ， 比如日本的药物 ， 尤其是药妆店的药物 ， 过度追求效果 ， 不怎么在意副作用可能造成的风险 ， 一向“选料狠剂量大” ， 可能比较符合大和民族推崇的绽放一下就凋落的“樱花”精神吧 。
如果真买个400粒天天吃 ， 那长期使用比沙可啶并不会帮助你建立良好的“自主”排便习惯和能力 ， 同时还可能导致出现腹泻脱水的风险 。 无论是欧美还是中国 ， 比沙可啶都只建议作为短期便秘药物进行使用 ， 一般最多建议时间是5-7天 ， 想更长期的使用必须有医生建议和指导 。
文章图片
中国比沙可啶说明书的注意事项
文章图片
美国MedlinePlus上比沙可啶的注意事项
文章图片
英国NHS网站上比沙可啶的注意事项
而且和其他海淘药问题相同的是 ， 少有商家会认真翻译和向购买者介绍小粉丸的注意事项和禁忌 。 而大部分用户买回来 ， 也完全没兴趣去研究说明书上这些密密麻麻的小字了 。
推荐阅读
- 突发！日本女星宣布退出娱乐圈，说完原因后注销所有帐号，引众粉丝泪奔！
- “日本第一童颜”私照泄露！46岁被“日本王思聪”高调求爱，离婚后嫁亿万富豪，凭什么？！
- 推荐神奇！货车急刹致车头90°翻折 网友调侃：给您鞠躬啦
- 日本大和市拟禁止行人走路看手机，力争7月实施
- wto时隔半年！韩国决定就日本限贸重启WTO争端解决程序
- 烟花祈愿疫情早日结束 日本多地1日晚同时举办烟花表演
- 美军向日本东京附近派驻全球鹰无人机 称只是为了躲台风
- 时隔半年！韩国决定就日本限贸重启WTO争端解决程序
- 日本北九州新冠肺炎疫情持续反弹 医院出现集体感染
- 祈愿疫情早日结束 日本多地1日晚同时举办烟花表演