江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

『明月光』“床前明月光，疑是地上霜”的平仄对吗？“床”指什么床？( 二 )


“郎骑竹马来 ， 绕床弄青梅 。”这里也一样 。郎骑竹马来 ， 绕井弄青梅啊 。#静夜思#近体诗#李白收藏 床前明月光 ， 疑是地上霜 。举头望明月 ， 低头思故乡 。
“床前明月光 ， 疑是地上霜 。”平仄为“平平平仄平 ， 平仄仄仄平” 。从格律上分析 ， 上句可以看作是基础律句“平平仄仄平”的第三字不论的变体 ， 是个律句 。而下句由于二、四位置都是仄声 ， 所以失替 ， 不是律句 。
这两句第一句合平仄 ， 第二句不合平仄 。这是单论每句的平仄格式 。
从整体关系来看 ， “举头望明月”是“仄平仄平仄” ， 同样失替 ， 而且和第二句“平仄仄仄平”关键位置是相反的 ， 没有遵守平仄格律的相粘规则 。
所以无论从哪个方面来看 ， 《静夜思》都只能算是一首古风小诗 。这与它的意境多好 ， 流传多广没有关系 ， 因为格式本来就只对划分负责 ， 不对诗的好坏负责 。
“床”指什么床？
通俗理解就是睡觉的床 。但是并不合理 ， 在床上隔着窗户“举头望明月”是可以的 ， 又如何让“疑是地上霜”呢？这扯着头颈上下俯仰的姿态 ， 写出诗来也不美观 。
还有一说是“胡床” ， 是指西域流传进来的类似于咱们今天沙发的坐具 。这个说法也有一定道理 ， 但是沙发也不适合摆在院子里啊 。
我们从李白其他诗里看这个问题 。郎骑竹马来 ， 绕床弄青梅 。同居长干里， 两小无嫌猜 。——《长干行》 截选
这就比较明显了 ， 你一定要说小男孩骑着竹马和小丫头在房里绕着沙发转也行 ， 但是我们看第三句“同居长干里” ， 这是写的两小孩居住环境 ， 长干里 ， 类似于巷子 ， 里弄 。还是那句话 ， 谁把沙发放巷子里呢？
这两首诗里的床 ， 都不是咱们睡的床 ， 而是指井 。因为那时睡觉的床多加上护板 ， 像井栏杆 ， 所以才把这种井称为床 。“床前明月光 ， 疑是地上霜 。”这是院子里井边的月色啊 。井边月色一片雪白如霜 ， 举头望月 ， 低头思乡 ， 是不是更符合当时的意境呢？
“郎骑竹马来 ， 绕床弄青梅 。”这里也一样 。郎骑竹马来 ， 绕井弄青梅啊 。


推荐阅读


上一篇：望星语星座@十二星座各自喜欢怎么称呼恋人？让十二星座男爱上你只需要一个诀窍

下一篇：『十二星座』十二星座为什么要感谢前任！十二星座谁的爱情智商最高？