江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

『宋词』王安石的梅花诗自相矛盾吗？既然是数枝梅，怎么会独自开呢？( 二 )


在我们这个城市 ， 晚一点的梅花和桃花杏花一起开放 ， 吕炎这首诗可以改为：
满园梅杏不知主 ， 独自开花自落花 。
这样行不行呢？当然也可以 ， 这是把”梅花与杏花“当作了一个无人注意的整体 。
『宋词』王安石的梅花诗自相矛盾吗？既然是数枝梅，怎么会独自开呢？
文章图片

文章图片

四、王安石的爱好
说到王安石化用或者“转换”前人的诗作 ， 可以看出古人作诗的一个特点 。唐朝诗僧皎然曾经在《诗式》中提到过”三偷“:
其上偷势 ， 其次偷意 ， 最下者偷语 。
其中的偷语最下等 ， 是简单的拿来主义 ， 全部或者部分引用前人诗句 。王安石似乎就特别喜欢做这种事 。
例如白居易《寄韬光禅师》诗云：
一山作两山门 ， 两寺原从一寺分 。东涧水流西涧水 ， 南山云起北山云......
王安石拿来改了改 ， 放入了自己的《江雨》中：
冥冥江雨湿黄昏 ， 天入沧洲漫不分 。北涧欲通南涧水 ， 南山正绕北山云 。
晚唐诗人陆龟蒙有《丁香》诗云：
江上悠悠人不问 ， 十年云外醉中身 。殷勤解却丁香结 ， 纵放繁枝散诞春 。
王安石略加修改 ， 成了自己的《出定力院》诗：
江上悠悠不见人 ， 十年尘垢梦中身 。殷懃为解丁香结 ， 放出枝间自在春 。
您觉得是王安石改得好呢？还是原诗好呢？
『宋词』王安石的梅花诗自相矛盾吗？既然是数枝梅，怎么会独自开呢？
文章图片

文章图片

结束语
古人不避讳化用或者引用 ， 甚至把这种化用当作”字字有出处“的表现 。黄庭坚《答洪驹父书》中甚至说到：
“古之能为文章者 ， 真能陶冶万物 ， 虽取古人之陈言入于翰墨 ， 如灵丹一粒 ， 专点铁成金也 。”
老街个人以为 ， 王安石”墙角数枝梅、凌寒独自开“可算点铁成金 ， 很好地诠释了黄庭坚的这一段话 。
您觉得呢？
@老街味道


推荐阅读


上一篇：##古代免死金牌真的能免死？为何朱元璋赏赐的免死牌没派上用场？

下一篇：『』蜀汉灭亡时，张飞的后代都是什么结局？