推荐■一些从武汉回国的英国人后悔了,发出感叹:当初就应该留在中国

他们告诉英国媒体 , 这就像刚出虎穴 , 又入狼窝 , 他们当初就应该留在中国 , 不回英国 。
今年1月20日 , 武汉为了防止新冠疫情扩散采取了封城措施 。 很多在武汉工作的英国居民 , 在1月末2月初匆忙搭乘航班或英国政府包机返回英国 , 以躲避疫情 。
【推荐■一些从武汉回国的英国人后悔了,发出感叹:当初就应该留在中国】然而 , 出乎这些英国人意料的是 , 新冠疫情很快也在英国爆发了 。 截止至北京时间13日下午3点 , 英国确诊病例超过中国 , 达到85208例 , 死亡数字超过1万例 , 是中国的3倍 , 死亡率达到12% 。 为了防止疫情扩散 , 英国也不得不采取包括“封城”等严格防疫措施 。
与之相对的 , 在经过76天“封城”抗疫战后 , 武汉市于4月8日解封 , 市民生活逐渐重回正常 。
中英疫情此消彼长 , 一些此前从湖北匆忙回到的英国人后悔了 。 他们告诉英国媒体 , 这就像刚出虎穴 , 又入狼窝 , 他们当初就应该留在中国 , 不回英国 。
推荐■一些从武汉回国的英国人后悔了,发出感叹:当初就应该留在中国
文章图片

《卫报》报道截图 , 图中男子是下文的马特·劳 , 他2月13日 , 接触14天隔离以后欢呼自己生活“重返正常”
据英国《卫报》4月13日报道 , 安东尼·梅-史密斯(Anthony May-Smith)是一名居住在武汉的英国公民 , 他有一位中国妻子和女儿 , 他在武汉当英语教师 。 当新冠疫情1月份在武汉暴发时候 , 和不少英国人一样 , 他在“历经了一段艰难的旅程”之后 , 在1月31日匆忙赶到机场 , 逃离了“封城”中的武汉市 。
另据BBC此前报道 , 在武汉“封城”以后 , 英国政府安排过两次撤侨行动 , 最后一次撤侨是2月5日 。
2月13日 , 在英国被隔离了两个星期以后 , 安东尼回到了“正常”的生活当中 。 但他没有想到的是 , 他的“正常生活”没有持续多久 , 很快英国的疫情也爆发了 , 他又回到“封城”的生活状态当中 。
安东尼说:“回到隔离的生活真的很奇怪 。 ”
根据约翰·霍普金斯大学发布的实时数据 , 截止到北京时间4月13日下午3点 , 英国已累计报告新冠肺炎确诊病例85208例 , 其中死亡病例10612例 , 是中国的三倍 , 死亡率为12.45% 。 英国疫情持续恶化 , 就连英国首相约翰逊也一度住进了重症监护室(ICU) 。
为了防止疫情扩散 , 英国也采取了包括“封城”在内的禁足措施 。 以前是英语老师的安东尼 , 现在成了一名卡车司机 。 为了避免感染家里的祖父母 , 他经常睡在自己的车里 。
安东尼表示 , 他从未想到英国最终会被封锁 。 他说:“这让你想到 , 我们经历了这么多麻烦才回到英国 , 但这一切值得吗?”
现在 , 安东尼非常后悔 , 他宁愿呆在中国 , 他说:“现在看着这种情况 , 我真希望我当时没有回来 。 我从一个封城的生活 , 逃往另一个封城的生活 。 ”
不止是安东尼 , 还有一些此前从武汉匆忙撤回英国的英国公民现在也后悔:为什么当时没有留在武汉 。
推荐■一些从武汉回国的英国人后悔了,发出感叹:当初就应该留在中国
文章图片

解封后 , 熙熙攘攘的撤退进出武汉 图源:社交媒体同为撤离人员的38岁的马特·劳(Matt Raw)在英国纳茨福德过着“封城”后的生活 , 他说 , 如果他早知道英国的疫情会有多严重 , 他就会选择留在中国 。
劳说:“这就像刚出虎穴 , 又入狼窝(out of the frying pan into the fire)” 。 他此前和他的中国妻子英(音) , 以及他患有痴呆症的75岁的母亲黑兹尔(Hazel)住在武汉 。 “我们做了一个错误的决定(指回到英国) 。 我们应该留在中国 。 ”
劳抱怨英国政府“行动迟缓” , 他表示 , 令他感到惊讶的是 , 英国没有对飞到这个国家的非中国旅客进行隔离 。 劳说:“我每天都抱着怀疑的态度去看新闻 。 光隔离我们有什么用?”


推荐阅读