「」翻拍失败的六部金庸武侠剧，最后一部号称“失败之王”，无力挽救( 二 )
文章图片
文章图片
第五部：《鹿鼎记》
黄晓明版《鹿鼎记》于2008年上映 ， 上映之时网上便是一片批评声 。豆瓣评分只有5.4分 ， 在所有版本中是最低的 。该剧由黄教主、WallaceChung、稳定、应采儿、舒畅、何琢言、刘芸等人领衔主演 ， 阵容也算是豪爽 。剧中人演技过于尴尬 ， 和以前的张卫健版和陈小春版无法同日而道 。而相比黄教主扮演的韦小宝也是过度老态和油腻 ， 和七个妻子之间的情感对白真的辣眼睛 ， 违和感十足 。这部戏唯一的成功之处就是对原著的还原度较高 ， 另外真的找不到可圈可点之笔 。
文章图片
文章图片
第六部：《笑傲江湖》
新版《笑傲江湖》上映于2018年 ， 是前所未闻的“失败之王” ， 豆瓣评分低到2.5分 ， 已经无力挽回了 。该剧由丁冠森、薛昊倩、丁禹兮、姜卓君、刘佳彤等领衔主演 。尽管故事极为接近LouisCha先生的原版小说 ， 却在演员的选择上出现了败笔 。冠森饰演的令狐冲没有一丝风流倜傥的容貌、落拓不羁的个性和出神入化的演技 ， 像是一个手无缚鸡之力的病汉 。片中女主和配角们的演技也是尴尬非常 ， 整部戏下来都是在走过场 。尽管该剧导演金琛参考了新版《射雕》的成功之处 ， 完全采取新人 ， 但未想完全毁掉了这部戏 。
针对上述六部翻拍 ， 大多问题还是出在演员演技上 。凡是读过LouisCha原版小说的读者们 ， 通过对人物角色的定位和理解 ， 一眼就能理解出电视剧品质的好坏 。所以 ， 翻拍剧并不是没有生存空间 ， 而是在品质和细节的处理中 ， 包括艺人的演技上 ， 一定要符合观众的胃口 。
推荐阅读
- 「午间时刻」“误以为是原版，却是翻拍”的三部剧，金瀚占一部，最后一部不信你没看过！
- #社会谈资#翻拍日剧《母亲》的《不完美的她》不是实力派演员能救的！
- 「」即将上映的电视剧，两部好看翻拍剧，baby新剧将来袭
- ：刘信达又遭痛批！著名作家怒了：你管得太宽了，是最失败的作家
- 「张一山」鹿鼎记又翻拍了，张一山饰演韦小宝，这次建宁公主是她！
- @《上错花轿嫁对郎》翻拍官宣主演，女主造型奇特，男主不及聂远
- @疫情过后复拍的剧目有六部杀青，大多网友期待罗云熙主演的这部
- [邓伦]《放羊的星星》时隔12年翻拍，男主是邓伦，但女主的名字怎么读
- #文鱼娱乐#央视最失败的一次投资，拍这部戏花了3亿，结果只播放了一次
- 「最前线」近期六部新剧正式杀青，刘诗诗朱一龙将无缝进组拍摄新作品