江苏龙网

  1. 首页 > 娱乐 > >

「」翻拍失败的六部金庸武侠剧，最后一部号称“失败之王”，无力挽救

“飞雪连天射白鹿 ， 笑书神侠倚碧鸳” ， 金庸先生的这14部长篇武侠小说 ， 历年来都是导演们竞相翻拍的经典作品 。不过有的翻拍在经典的基础上精益求精 ， 更胜一筹 ， 可有的翻拍则成了大家茶余饭后的笑料 ， 甚至一度被网友誉为“神剧”或是“雷剧” 。所以 ， 针对武侠巨著的翻拍 ， 或者“一念成佛” ， 或者“一念成魔” ， 在对品质和细节包含艺人演技的角度上 ， 肯定要确保万无一失 ， 最大程度满足观众的口味 ， 方可成为时代经典作品 。因而不是所有的翻拍都能到达观众的预测 ， 本期盘点六部翻拍失败的LouisCha武侠大作 ， 网友看了后纷纷表示 ， 别再轻视经典了 ， 别再翻拍了 。
【「」翻拍失败的六部金庸武侠剧，最后一部号称“失败之王”，无力挽救】「」翻拍失败的六部金庸武侠剧，最后一部号称“失败之王”，无力挽救
文章图片

文章图片

第一部：《天龙八部》
该剧是导演赖水清指导拍摄的武侠剧本 ， 上映于2013年 ， 是一部失败至极的作品 。故事由钟汉良、贾青、张檬、金起范和金铭等联手主演 ， 更有高圆圆、贾静雯和苏有朋的顶力加盟 ， 却依然挽回不了失败的地步 。该剧豆瓣评分仅4.5分 ， 在所有版本的《天龙》中 ， 是最低的 。网友对该剧的观后感 ， 绝大多数都是钟汉良饰的萧峰没有英武霸气的格调 ， 而檬哥扮演的王语嫣完全丧失了仙气满满之玉容 ， 而金起范饰演的段誉则更是无法表达的差劲 。之后在网友的口中 ， 此剧又被更名为《天雷八部》 ， 鲜活的一部雷剧 。
「」翻拍失败的六部金庸武侠剧，最后一部号称“失败之王”，无力挽救
文章图片

文章图片

第二部：《倚天屠龙记》
新版《倚天》是2019年上映的作品 ， 豆瓣评分5.7分 ， 同样是失败透顶 。该剧是由曾舜晞、陈钰琪、祝绪丹、张超人、林雨申和周海媚领衔主演的 ， 阵容也称得上强大 。对该剧的评论 ， 一样是曾舜晞扮演的张无忌过于唯唯诺诺 ， 在原著中张无忌尽管犹豫不决 ， 遇事倒也有自己的想法 。在百度评分中 ， 该剧从开始的5.6分到最后的8.0分 ， 展现进一步提升的趋势 。实际上 ， 是片中女主Yukee强势拉回了评分 ， 针对Yukee等人的演技还是可圈可点的 。总体来讲 ， 这部戏是Yukee个人的成功 ， 上涨到该剧本来 ， 就是比较失败的作品 。
「」翻拍失败的六部金庸武侠剧，最后一部号称“失败之王”，无力挽救
文章图片

文章图片

第三部：《侠客行》
这部戏是2017年上映的 ， 豆瓣评分低至3.8分 ， 也是翻拍失败的作品 。该剧是由蔡宜达、张嘉倪、李净洋、马羚、刘锡明等联手主演 ， 钟少雄和赵箭联合一同指挥的 。即使是这样强大的阵容 ， 也丝毫阻挡不了整部剧的败局 。对比1989年梁朝伟版和2001年吴健版 ， 蔡意扮演的石中玉在颜值上没有任何优势 ， 脸庞过于油腻 ， 而且片中的BGM也经受到很多网友纷纷吐槽 ， 部分内容标准过大也是让人唏嘘不已 。但是从对原著的贴合性上来说 ， 这版确实相比接近 ， 也算是良心作品 。
「」翻拍失败的六部金庸武侠剧，最后一部号称“失败之王”，无力挽救
文章图片

文章图片

第四部：《神雕侠侣》
2014年于正版《神雕侠侣》的上映 ， 真是让LouisCha迷大跌眼镜 ， 从上映最初就注定了失败的局面 。该剧是由陈晓、陈妍希、郑国霖、张馨予和张雪迎等领衔主演 ， 阵容很是宏伟大气 。不过小笼包扮演的小龙女一度称为“盗版小龙女” ， 圆圆的“包子脸”没有小龙女身上的冷艳和仙气 ， 在和杨过的情感戏份中 。两人表演得过于尴尬 。除了主角以外 ， 故事魔改 ， 色调辣眼睛 ， 背景音乐不和谐也是一大败笔 。现在该剧豆瓣评分只有4.4分 ， 也是史上最低评分的版本 。不过针对片中的郭靖和黄蓉 ， 确实不输于过去的经典版 。


推荐阅读


上一篇：#娱乐#赵露思再甜也扛不住，“印花棉被”配毛躁卷发，奇葩造型难驾驭

下一篇：「」成龙“笑”、李连杰“帅”、甄子丹“硬”，三分天下的江湖已远去