译眼看世界■英“地狱厨师”携家人返乡 躲避伦敦疫情 被邻居嫌弃担心带病


英国《太阳报》4月8日报道英国著名烹饪电视节目制作人 , 米其林三星厨师戈登.拉姆齐(Gordon Ramsay),在全英封锁开始之际 , 为了躲避疫情 , 携妻子和五个孩子从伦敦及时回到他的“第二故乡“ , 位于英格兰西南部的康沃尔 。
译眼看世界■英“地狱厨师”携家人返乡 躲避伦敦疫情 被邻居嫌弃担心带病
本文插图

戈登堪称英国乃至世界的顶级厨神,因其在各种名人烹饪节目的粗鲁性格,以及追求完美的风格,而被媒体称为“地狱厨师” 。
在康沃尔乡下 , 戈登拥有一座价值400万英镑的度假豪宅 。
没想到这次戈登带家人返乡后却遭到当地村民邻居无情威胁 , 他们千方百计想赶走这一家人 。
译眼看世界■英“地狱厨师”携家人返乡 躲避伦敦疫情 被邻居嫌弃担心带病
本文插图

村民邻居们害怕戈登从伦敦把致命的新冠病毒带过来 , 因为新冠在首都伦敦情况严峻 。
当地居民们威胁说 , 如果戈登和他全家不“滚”出康沃尔的话 , 就把他家地址公开出来 。
他们指责戈登无视英国政府的建议 , 没有在原地居家隔离 , 反而从伦敦搬到了康沃尔 。
译眼看世界■英“地狱厨师”携家人返乡 躲避伦敦疫情 被邻居嫌弃担心带病
本文插图

接下来看看邻居们对戈登一家的各种吐槽 。
【译眼看世界■英“地狱厨师”携家人返乡 躲避伦敦疫情 被邻居嫌弃担心带病】“他们竟然还若无其事地去各个商店到处瞎逛?”
“请来了泳池工程师 , 但他们什么防护措施都没有 。 “
“这些有第二故乡的有钱人 , 以为自己挣了几个臭钱就可以凌驾于任何的规则之上 , 对任何病毒都免疫了!现在这样的关键时刻就暴露了他们这些人的素质有多差!”
译眼看世界■英“地狱厨师”携家人返乡 躲避伦敦疫情 被邻居嫌弃担心带病
本文插图

53岁的戈登和45岁的塔娜带着他们的孩子无视邻居们的嫌弃就这么一直住了下来 。
为了打发时间 , 戈登一直在拍摄网络烹饪课程 , 以及给他们那些吃货孩子做各种美食 。
戈登心态不错 , 宅家隔离不忘调侃 , 自称同5个总是“饥肠辘辘“孩子在一起 , 每天是“单调的重复 , 变成了厨房勤杂工 , 累死累活“真是“活生生的噩梦“ 。
译眼看世界■英“地狱厨师”携家人返乡 躲避伦敦疫情 被邻居嫌弃担心带病
本文插图

“能告诉我这一切什么时候才能结束吗?”
疫情当前 , 每个人都不容易 。 戈登和他的邻居们的行为 , 都是源于对新冠病毒的恐惧 。 让我们珍爱生命 , 努力做好防护措施 , 对自己负责 , 对他人负责 。


    推荐阅读