【新剧观察】中国近现当代100位作家小说影视改编一览( 三 )
本文插图
第五代导演中的张艺谋、陈凯歌、冯小刚等也体现出了这个特点 。
严歌苓和张艺谋、冯小刚、陈凯歌都有过合作 。 冯小刚电影《芳华》改编自严歌苓同名小说 , 严歌苓任该影片编剧;张艺谋电影《金陵十三钗》改编自严歌苓同名小说 , 刘恒、严歌苓任该影片编剧;张艺谋电影《归来》改编自严歌苓小说《陆犯焉识》 , 邹静之任该片编剧;陈凯歌电影《梅兰芳》 , 严歌苓任编剧 。
本文插图
张艺谋获得国际大奖的电影 , 多数改编自名家小说 。 张艺谋电影《活着》改编自余华同名小说 , 余华、芦苇担任编剧;电影《红高粱》改编自莫言小说《红高粱家族》;电影《大红灯笼高高挂》改编自苏童小说《妻妾成群》;电影《菊豆》该片改编自刘恒的小说《伏羲伏羲》 , 刘恒任该片编剧;电影《秋菊打官司》改编陈源斌小说《万家诉讼》 , 刘恒任该片编剧 。
本文插图
陈凯歌早期作品 , 《霸王别姬》改编自李碧华同名小说 , 李碧华、芦苇任编剧;《孩子王》改编自阿城同名小说;《黄土地》改编自柯蓝的小说《深谷回声》 。
本文插图
冯小刚和王朔合作最多 。 冯小刚电影《甲方乙方》改编自王朔的小说《你不是一个俗人》;电影《冤家父子》改编自王朔小说《我是你爸爸》;冯小刚电影《永失我爱》根据王朔小说《永失我爱》和《空中小姐》改编 。 冯小刚电影《非诚勿扰》《非诚勿扰2》《私人订制》均由王朔编剧 。
本文插图
其次 , 刘震云和冯小刚合作也较多 。 冯小刚电影《手机》《我不是潘金莲》《一九四二》都改编自刘震云同名小说 , 且都由刘震云任电影编剧 。 除此之外 , 电视剧《一地鸡毛》改编自刘震云的两部中篇小说《单位》和《一地鸡毛》 , 冯小刚任导演 , 刘震云任编剧 。
本文插图
姜文的电影《阳光灿烂的日子》改编自王朔的小说《动物凶猛》 , 电影《鬼子来了》改编自龙凤伟的小说《生存》 , 电影《让子弹飞》改编自马识途的小说《盗官记》 , 电影《邪不压正》改编自张北海的《侠隐》 。
本文插图
姜文是风格很强烈的导演 , 尽管部分电影最后呈现的剧本和原著小说差距已很大 , 但是姜文依然看重原著小说中的“神韵” 。
近代名家作品翻拍
近代文学大家作品影视改编、翻拍中 , 因为老舍先生、曹禺先生的作品本身的戏剧性是最强的 , 所以改编次数也是最多的 。
老舍先生的《四世同堂》 , 影视翻拍流传较广的版本 , 有北京电视剧制作中心于1985年制作的28集电视剧《四世同堂》 , 华夏视听2009年出品、汪俊导演的36集电视剧《四世同堂》 。
本文插图
老舍先生的《茶馆》 , 影视翻拍流传较广的版本 , 有北京电影制片厂1982年摄制、谢添导演的电影《茶馆》 , 中国电视剧制作中心2010年投入拍摄、导演何群的39集电视剧《茶馆》 。
推荐阅读
- [放飞自我]周迅新剧揭开原生家庭伤疤:讨好型人格的孩子,卑微得让人心酸
- []王玉雯继《九州天空城2》后又一新剧定档开播,男主帅气令人期待
- ■原创 胡冰卿新剧杀青,穿军绿色工装外套配针织耳环,尽显民国气息
- 「今日事」不愧是“中国全智贤”,周雨彤针织衫配工装裤,坐地上都是优雅范
- 青年观察家@从什么时候开始,女明星离不开滤镜了?
- #娱乐#电视剧一姐地位不保?杨幂新剧收视率创新低,被批演技尴尬
- 【中国诗词大会】她毕业于普通大学,30岁成央视王牌节目主持,收视创新高却被质疑
- 【美国】美国撤侨令已下,美籍华人刘亦菲请立刻启程!中国籍王宝强很尴尬
- 『陈钰琪』王一博有一部新剧要开播?这还是他十九岁时拍的作品
- 「」“大花”收集者潘粤明:与赵薇刘涛双冰都曾合作,新剧搭档张雨绮