现在学习日语还有用吗

谢谢信任。合作有合作的说法,雇佣有雇佣的规则。 我觉得目前需要解决的问题,既不是“要不要请其他翻译”的问题,也不是“要不要自己学日语”的问题,而是理清您和“翻译”之间关系的问题。在自己有困难的时候去求人合作也画了大饼,最好不要在得到些许利益后就只将别人当成一个你挣钱的工具、到处说人有不当要求。这样做只会两败俱伤,你破坏了别人的名声,同时也降低了你自己的信用值。因为曾有过类似的遭遇,就如实告知您我的想法了。那个四处散播谣言诋毁我的小老板和那个公司,因为骗了一位老师几十万课时费和提成的事情,在圈内把自己的名声搞砸了,据说没什么优秀老师愿意和他们合作了。建议您和翻译好好谈谈。不合作了,就补偿人家;继续合作,别亏待人家。祝一切顺利。
■网友的回复
现在中日关系的确很紧张,不利于日本经济在国内的发展,但是我相信中国和日本不会不合作的,也就是说中国离不开日本,日本也离不开中国。不用担心的。学日语肯定有用!但是新接触一门外语的确不容易,什么都要从零开始,更何况是要达到日语翻译的水平,作为学生专攻都不一定会学多好,你是一个公司老板,肯定大部分精力都在公司业务等上面,学语言是靠时间积累的,重复的理解记忆背诵,除非你要求只是简单的懂日语就可以了,否则,真的是浪费时间!
■网友的回复
煞有介事地来寻求答案,说明你是很想学的,既然想,就学呗。对你文中重点的粗浅理解:1.中日一直都是政冷经热,毕竟一衣带水,不用太担心吧。2.问题不在于你学历不高,而在于你是老板很忙。所以报个班督促自己嘛。鸡汤总结:什么都不容易,灵魂的欲望是命运的先知,你内心想学,下点功夫,自然会有回报的。
■网友的回复
学习一门新东西很好啊,可是你是一个老板,有那么多时间去学习吗?


    推荐阅读