『设计』深圳腾讯总部竞赛设计方案公布 | BY SHL( 二 )



『设计』深圳腾讯总部竞赛设计方案公布 | BY SHL
本文插图

邻近的集装箱港口是20世纪商业的缩影:工业化、实体化的经济组织 。 腾讯水晶城则是21世纪商业的代表:社交化、环保、创意、以人为本 。 优越的地理位置 , 既坐拥前海湾碧海蓝天的风光 , 又是都市一道美丽的风景线 。 水晶状的大楼伫立在城市间 , 从远处即可看见 。 而楼内众多的阳台 , 让人欣赏五光十色的城市风景 。
The container port adjacent the site is a symbol of 20th century commerce: industrial, physical, economically organized. Tencent Crystal City will instead become an icon of 21st century commerce: social, green,creative, human. This prominent location ensures both amazing views of Qianhai and is constantly on display from the city itself. The crystalline form of the buildings takes advantage of this by creating an iconic presence from afar while giving many opportunities for terraces and views from the buildings to the city.

『设计』深圳腾讯总部竞赛设计方案公布 | BY SHL
本文插图

自然+社区+科技=新腾讯生活方式
Nature+Community+Technology=New Tencent Lifestyle

『设计』深圳腾讯总部竞赛设计方案公布 | BY SHL
本文插图

竞赛方案的设计旨在将园区融合自然、社区和科技 , 成为腾讯新生活方式的宏大检测场地 , 结合城市景观的智能被动策略和创建新社区的主动技术 。 腾讯还运用与公共空间的连接 , 展示和测试新项目和产品 。 不同于许多高科技公司总部的封闭性质 , 高耸入云的建筑为员工提供隐私空间 , 也将景观下层转化为公共空间 。
The campus will exist at the intersection of nature,community, and technology. The district will be an enormous testing ground for a new Tencent lifestyle that combines smart passive strategies in the urban landscape and active technologies to create new communities. Tencent can also use the connection to the public to exhibit and test new initiatives and products. In contrast to the closed nature of many tech headquarters, the raised building offers privacy for employees while turning the landscape below into a public destination.

『设计』深圳腾讯总部竞赛设计方案公布 | BY SHL
本文插图

灵活多变 , 适应未来
Flexible Future

『设计』深圳腾讯总部竞赛设计方案公布 | BY SHL
本文插图

在设计与修建如此费时耗力的项目的过程中 , 快速成长的腾讯公司的需求也不断变化 。 项目设计尽量灵活 , 以适应未来策略和需求的变化 。 大型的开放式高楼面 , 可灵活配置 , 以适应未来工作方式和公司发展方向的变化 。 景观层下方的空间 , 即使在落成后 , 也可灵活适应未来的变化 , 因为自动驾驶汽车的发展将会改变汽车使用和停泊的方式 。
In the time that it takes to fully design and build such an ambitious project, the needs of a quickly growing company such as Tencent will continue to change. The project is designed to be as flexible as possible for future changes in strategy and needs. Large, tall, open floorplates are highly reconfigurable to allow for future changes in working styles and company direction. Space under the landscape deck also flexible to future changes, even after construction, as forces such as automated driving threaten to up-end the way that cars are used and parked.


推荐阅读