『郑佩佩』郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏,但我得吃饭


北京联盟_本文原题:郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏 , 但我得吃饭
说到郑佩佩可能大家对这个名字有些陌生 , 但是看到照片却能一眼就认出来 , 其实很多观众认识郑佩佩也是通过周星驰的电影“唐伯虎点秋香” , 没错 , 郑佩佩就是电影中的华夫人 。
【『郑佩佩』郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏,但我得吃饭】
『郑佩佩』郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏,但我得吃饭
本文插图

在很多观众心目中周星驰的地位几乎是无可取代的 , 他不光有责极高的喜剧天赋 , 而且在演员挑选上也无比的犀利 , 我们看星爷的电影通常都会觉得电影中的每一位角色都个性鲜明 , 极具特色 , 无论是人见人爱的“如花小姐” , 还是天生我才的“达西”都让人印象深刻 , 是太过于深刻 , 这种选角能力和根据演员形象设计台词、个性的能力星爷可谓是信手拈来 , 今天要说的是演员郑佩佩 , 我们来看一看她当年是怎么演好“唐伯虎点秋香”的 。
『郑佩佩』郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏,但我得吃饭
本文插图

郑佩佩在一档访谈节目中谈起周星驰 , 他回忆当初饰演华夫人的经历 , 一开始郑佩佩是接到了三部戏的邀请 , 其中有一部动作片她可以演女一号 , 但冯美基(曾提携星爷的一位大姐大)极力推荐她演周星驰的“唐伯虎点秋香” , 其实一开始“唐伯虎点秋香”的剧本和最后上映时的剧本是有很大出入的 , 郑佩佩说当时周星驰的电影是香港最火的 , 她也没想到周星驰会请她来演 , 因为郑佩佩现实中是一个比较古板的人 , 这是她自己说的 , 她怕自己无法理解周星驰电影中无厘头的概念 , 所以她在家把周星驰的所有电影都看了一遍 , 看完之后就通透很多了 。
『郑佩佩』郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏,但我得吃饭
本文插图

在剧组拍摄现场 , 周星驰和巩俐的对手戏是最难拍的 , 因为当时周星驰和巩俐的语言不太同 , 而精通过于和粤语的郑佩佩就给俩人做翻译 , 在这个翻译的过程中周星驰发现郑佩佩古板的外表下其实是由很高的喜剧天赋的 , 不得不说周星驰在识人这一点真的很厉害 , 当场周星驰就建议郑佩佩说能不能让她自己给华夫人这个角色增添一些元素 , 后来在电影中我们也看到了 , 向来古板的郑佩佩把周星驰想要的效果都表现了出来 , 其实电影中很多台词细节都没有按照剧本来都是现场发挥加的戏 , 特别是“含笑半步癫”那段戏 , 简直是经典中的经典 , 据郑佩佩说这段戏其实是周星驰临场即兴创作的 , 星爷之才华让人不服不行呀 。
『郑佩佩』郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏,但我得吃饭
本文插图

大家可能不知道“唐伯虎点秋香”当时在内地的票房很差 , 但在香港取得了4000万的好成绩 , 并获得当年的票房冠军 , 可能是因为电影是93年上映 , 那个时候内地的电影化还比较保守 , 都是以写实和艺为主 , 一时间无法接受这种新型无厘头的电影 , 认为这部电影太儿戏 , 但在过了几年之后“唐伯虎点秋香”在内地开始爆发 , 光是电视台播出其收视率都是空前的 , 以至于这部电影下映那么多年之后还一直持续火爆 。
『郑佩佩』郑佩佩谈周星驰:我的老师不同意我拍他的戏,但我得吃饭
本文插图

郑佩佩提到这部电影拍起来最难的一点是大部分演员和周星驰的想法不再一个频道 , 也就是周星驰提出来的要求该怎么演怎么演 , 很多演员都不懂 , 不理解 , 因为那时候大家对于这种无厘头表演很陌生 , 甚至整部电影拍完 , 有些演员都不知道自己在演什么 , 直到最后电影剪出来之后才恍然大明白噢~原来是这样 。


推荐阅读