中等家庭，怎样说服爸妈同意我出国留学?
先給題主一個讚，可以考慮到這麼多，你其實自己已經用心思考。對於題主在讀研工作上的問題，建議題主考慮以下幾點：- 現在本科畢業後可以找到什麼工作？念完碩士後又可以找到什麼工作？兩者的對比有多大？- 畢業後就業，會考慮什麼工作？只是翻譯嗎？還是也會找別的工作？- 如果畢業後立刻讀研，和畢業後先工作幾年再讀研，分別是什麼？從金錢，時間，機遇，各方面做考慮。題主提出了一些憂慮，都是合理的。家人和父母和自己的觀點不一樣，一方面是保守，一方面是他們的世界觀和我們不一樣。這一點是不會改變的。父母的出發點都是為了孩子好，只是他們心目中的好和我們追求的好不一樣。就算不是出國讀研的問題，將來對於工作買房結婚，他們都會有他們的意見。怎麼樣平衡自己的理想或理念，和他們的意見，是一樣不不容易的事情。可能在某一些問題上，永遠不能夠完全得到父母的同意。你可能要面臨的選擇是做自己，還是做父母想要的自己。題主另一方面也提出了幾個點，都是考慮到自己的心理和能力方面。這個題主需要問問自己，有多熱愛翻譯。這條路不論出國與否，都是不好走，我有好幾個朋友都是這一行的，沒有很大的決心和家人的支持，是很難走下去的。題主是有覺悟了嗎？翻譯這一條路，是人生的動力嗎？不論多困難，失敗多少次，還是會堅持這條路嗎？堅持夢想其實不容易，因為人生中有一樣東西叫生活，生活會給你壓力，在巨大的壓力下能否堅持夢想呢。勵志的說話多的是，不過決心和覺悟你要自己問問自己。我出國快十年了。本科是商科，是父母要我讀的，很辛苦。畢業後在投行工作，卻出乎意料之外的做得不錯。工作了兩年，第三年一邊工作一邊讀了一個 humanities 的碩士，雖然辛苦，不過可以唸自己喜歡的科目很高興。父母沒有很支持我讀研，不過也不至於反對，畢竟我自己存錢供自己讀書。最後一點個人經驗分享，題主看看就好了。從題主的考慮，感覺到你和父母關係很好，希望你可以和他們達成共識。加油！
■网友的回复
我和楼主现在遇到了同样的问题，父母并不赞同我出国读研，我已经参加了211的会计专硕的研究生考试，但感觉竞争很激烈，很难考上，出国反而可以申请到更好的大学就是要在雅思上下功夫。我的父母和楼主父母很像，也是自己打拼过来的，现在中等家庭，两人都是军人出身所以思想比较保守，也是希望我在国内最好省内读个研，然后找工作结婚生孩子。但我也想出去拼一把，现在还没找到和他们良好沟通的办法。好苦恼啊！
■网友的回复
想做的话就去做，留学有两个好处，硬收获和软收获 硬收获指的是以后的工作岗位，薪资水平有较大可能性比国内一般学生好，但留学干什么你必须做一个系统的规划给父母 比如你为什么留学 留学你想要达到什么要求 留学的风险评估 以及最重要的经济问题 还有以后的就业问题并且留学完成以后你准备是留在那里，还是回来你也要认真思考。另一个软收获，留学这件事更多的是让你刚收到留学国家的文化，科技水平，还有多元化的思考思维，到国内保守来说，多元化思维确实很难培养 还有便是留学后你的生活独立性和解决问题的能力能够大大增强 目前按照你的专业来说 如果想要短期回本 不是一个好的选择 也就是说你要做好短期内不能达到你预期的回本要求 但如果你不考虑回本问题 可以不考虑我所说的这个问题 但父母的钱毕竟是他们的钱 最好能通过你的能力还给他们
■网友的回复
和我的情况差不多，但是我的成绩均分只有75，请问楼主现在怎么样了
■网友的回复
我有一个英文专业的女生朋友，当年毕业之后一年半换了三个工作，教育机构，笔译之类都做过，最终还是决定出国深造。刚开始她想学口译，但据她说在美国学口译一年学费要60万人民币，她一般家庭，学口译的话就要卖掉一套老房子（应该还有一套可以住），觉得投入与产出不成正比。最后她选择当互惠生，就是去homestay，帮美国一家人带孩子，吃住在他们家里，同时准备考研，为期一年半。现在一年半早已经过了，她仍然在那儿，我们猜想她应该是考上了；节日的时候她也经常跳出来祝我们节日快乐，但我们接下来问起她过得如何，开始读研了没，她从来都不回答。我个人因为英语还凑合，有一段时间也想过做翻译。上学的时候总觉得翻译这职业很高大上，但渐渐也发现人家光鲜背后的努力非同小可。而且国内现在的翻译行业，除了顶尖的那一小部分之外，其实待遇极低，工作内容也并不是想象中的那样，大多数只是对着电脑借助翻译软件翻译一些材料罢了，每天都是同一个姿势坐着，以翻译字数换钱，是很机械很枯燥的工作。而企业招专门口译的话通常都需要至少3-5年的经验，并且有行业方向之分，初出茅庐的阶段会很困难。我自己也有出国学习的经验，是2+2。我家庭一般，根据题主的描述来看我的家境更不好一些，所以我当年读完直接回国工作，没有继续读研。在题主这个年纪想清楚将来要做什么确实比较困难，比如出国读什么专业，以后是否还要回来，从事哪个行业等等，只能摸着石头过河。如果题主自己没有一个很明确的规划，还是建议和父母多讨论。出国读书不仅仅是钱的问题，对生活能力和个人心理也是很大的挑战。
■网友的回复
听父母的吧，很多事情不是你想的那样简单。
■网友的回复
首先毫无疑问出国留学能学到有用的东西，但如果把投入产出比看的太重失望的几率也不小，特别是文科专业。话说国内出名的一些翻译牛人比如谷大…没有留学背景，翻译水准也非常高。作为外行人很难评判当翻译留学是不是必须的，不过作为一枚时差党，还是提醒题主…留学真的一点都不轻松…滚去复习去了…
推荐阅读
- 大学中怎样和老师建立友好关系
- 怎样正确对待亲人势利眼的作为
- 怎样读史书二十四史资治通鉴那种文言版的
- 怎样看待朋友圈转发的“母亲越强势，对家庭毁灭性越大”
- 北京男怎样认识北京女生
- 甘肃人来北京发展，怎样找到甘肃人一起报团取暖
- 当别人问起你的父母时，作为单亲家庭，怎么样回答好呢
- 印度传统医学疗效怎样
- 新装修的婚房装修完成后多久入住比较合适，怎样减少甲醛和其他污染物
- 以前的人如果在外拿手帕擦鼻涕以后会怎样处理手帕