中文名写英文名的时候应该咋写倘若中间没空格的话咋翻译比较合适
学会思考和推理，不要只知道记忆规则。绝大多数格式规则都是由那些基本的共识和推理生成的。Hu Aixue 是主流的格式，这没有分歧。那么——为什么中间要有空格？因为姓和名视作两个词，而西文的单词之间都有空格来间隔。为什么首字母大写？因为姓和名都是专有名词，而英语等西文中，专有名词（尤其人名）首字母大写。然后：不能使用空格的情况是正常的自然文本吗？不是。在用户名中有必要强调姓和名吗？通常没有必要。那么有必要人姓和名的首字母大写吗？通常没有必要，全小写就行了。如果一定要强调姓和名呢？那就让姓和名首字母大写。多个字的名有必要让每个字的音节都首字母大写吗？——你有必要强调每个字吗，你是想把姓名拆成一个一个的字吗？中国大陆的习惯是不强调每个字，只强调名的整体。
■网友的回复
中國大陸中文名漢語拼音轉寫的規範寫法是 Hu Aixue。用戶名不區分大小寫。
