『译言网』凯特王妃穿千元粉色套装亮相，英剑桥公爵夫妇向一线医护致以慰问
文章图片
根据英国官方20号晚发布的消息 ， 目前英国新型冠状病毒确认总计3983人 ， 死亡177人 。 在新型冠状病毒爆发期间 ， 英国王冠不得不相继取消了日常的访问活动 ， 不过剑桥公爵夫人凯特·米德尔顿和威廉王子还是作为代表访问了位于克罗伊登的伦敦急救服务中心111的控制中心 。 
文章图片
据《每日快报》3月20日报道 ， 凯特和威廉王子作为第一批探访前线医护人员的王室成员 ， 他们严格遵循了新冠病毒防护的相关要求 。 在访问期间 ， 凯特和威廉王子尽量避免不和任何人握手 ， 同时有意识地和其他人保持距离 ， 以及使用洗手液进行消毒杀菌 。 
文章图片
在此次访问中 ， 凯特也是第一次穿上了同一色系的配套西装套装 ， 这套灰粉色的套装来自英国最知名的百货公司玛莎百货（Marks&Spencer） 。 上半身的西装夹克售价99英镑（约891元人民币） ， 下半身的九分西装长裤售价59英镑（约530元人民币） ， 一整套加在一起不到1500元人民币 。 
文章图片
凯特选择这套灰粉色西服出席活动 ， 既正式又多了一份优雅和柔美 。 她还选择一件简单的紧身白色上衣作为内搭 ， 以及一双来自雨果博斯（HugoBoss）主推款的压花皮尖头高跟鞋 ， 这双鞋子凯特第一次穿是在2016年的时候 。 
文章图片
伦敦急救服务中心的首席执行官葛瑞特·埃默森（GarrettEmmerson）向凯特和威廉王子讲述了公众对英国国家医疗服务系统（NHS）需求的增长 ， 以及他们如何应对这些问题 。 葛瑞特还表示 ， 希望大众可以首先充分利用官方提供的在线咨询服务 ， 而不是直接拨打医疗服务系统的电话 ， 以免对医疗系统造成过多的压力 。 
文章图片
【『译言网』凯特王妃穿千元粉色套装亮相，英剑桥公爵夫妇向一线医护致以慰问】威廉王子也对国家医疗服务系统的工作人员和急救人员表达了谢意 。 同时 ， 威廉王子和凯特王妃在疫情期间也充分利用网络社交平台支持一线医护人员的工作 。 他们呼吁公众、被感染的患者在一起生活者都应听从专家建议 ， 尽量待在家里、减少外出和不必要的接触 ， 以便控制病毒传播的扩散 。
本文选题/编辑：Maskim 。
推荐阅读
- 瑞典索菲亚王妃结束医护培训 将进入医院协助抗击疫情
- 威廉凯特穿Zara在家办公，画风亲民接地气！他能成为王室扛把子吗？
- 『王爷』萌宠娇憨甜不腻《王妃是只猫》4.20上线撒糖
- 摩纳哥王妃、普京爱的Loro Piana，新款高级又实穿！鞋子有人买了40双…
- 「译言」一个伦敦人的疫情隔离日记
- #球哥扯八卦#穿玫瑰粉套服太溫柔，再度撞衫西班牙王后，凯特问慰疫防一线工作员
- 掌上丽人号■穿粉色西装，优雅时尚，气场全开，凯特王妃亮相伦敦急救中心
- #国际人物故事#没戴口罩，两次消毒双手，威廉王子和凯特王妃看望英国医护人员
- 国际人物故事@全程没戴口罩，提醒合照保持距离，威廉凯特王妃看望前线医护人员
- 『译言网』担心爸爸年纪大会得新冠，40岁老父亲哭笑不得，英国女童写信祈祷