『译言网』担心爸爸年纪大会得新冠，40岁老父亲哭笑不得，英国女童写信祈祷
随着新冠肺炎在全球蔓延 ， 越来越多的国家终于对新冠病毒重视起来 。 不少西方国家不仅呼吁市民减少不必要的外出 ， 更是宣布关闭学校及停课 ， 以免校园成为病毒传播的温床 。 而早前被网友们认为是在消极抗疫的英国 ， 其首相鲍里斯·约翰逊也已宣布全国范围内学校全面停课 。 
文章图片
对于许多学龄儿童来说 ， 停课停考假期可以无限期充值 ， 无疑是一个令人开心激动的消息 。 而远在英国考文垂的8岁小女生萝茜（Roxy）却因为新冠病毒的蔓延而感到担忧 。 甚至担心自己的父母成为下一名的感染者 ， 而写下一封祈祷信 ， 祈求父母不要感染新冠肺炎 ， 希望有人可以帮忙打倒病毒 。 
文章图片
据英国Caters网站3月20日报道 ， 现年35岁的英国考文垂护士萨曼莎·鲍尔（SamanthaBowler）在其8岁女儿萝茜睡觉的枕边发现这封祈祷信 。 而信中的内容则是让夫妇两人觉得既暖心又哭笑不得 。 
文章图片
据萨曼莎分享 ， 这封抗疫祈祷信最初是由其丈夫史蒂芬（Stephen）发现的 。 当时史蒂芬不过是在半夜走到房间想看看两个女儿是否睡得安稳 ， 却无意中发现在枕边发现这封信 。 
文章图片
女儿萝茜在信中写到 ， （面对）新冠病毒 ， 我害怕我爸妈（会感染上） 。 1.我十分担心我妈妈 ， 因为她是一名护士 ， 她存在被感染的风险 。 2.我爸太老了！其实我也不想这样说的 。 （希望大家）帮帮我！打倒病毒！
文章图片
史蒂芬看到信后觉得百感交集 ， 既暖心却又哭笑不得 。 随即将信放回原位后 ， 马上与太太萨曼莎分享了这一消息 。 
文章图片
对于女儿的关心 ， 史蒂芬和萨曼莎都感到十分暖心 。 如果自己没有发现女儿的这封信 ， 还会以为女儿对目前的情况不太了解 。 想不到年仅8岁的她已经懂得关心爸妈 。 但对于女儿的那一句“我爸太老了” ， 史蒂芬则是哭笑不得 。 毕竟自己才40岁 ， 怎么在女儿眼中却像是早已退休的老爷爷老公公？
文章图片
【『译言网』担心爸爸年纪大会得新冠，40岁老父亲哭笑不得，英国女童写信祈祷】萨曼莎认为 ， 女儿萝茜就十分古灵精怪 ， 是一个有着独立思想与个性的小女生 。 有时候女儿的脑袋里好像有很多想法 ， 然后她会通过书写的方式去表达自己的情感 ， 以及与父母沟通 ， 实在是一个可爱的女生 。 
文章图片
后来一家人就这一封祈祷信展开了一次家庭会议 ， 女儿萝茜透露早前有关新冠病毒的消息 ， 自己是从学校的同学们那里得知 。 因为知道医生护士可能有机会接触到新冠肺炎的患者 ， 而老年人可能因身体抵抗力差而患病 ， 所以就开始担心爸妈了 。 
文章图片
对于女儿萝茜的焦虑与担心 ， 史蒂芬和萨曼莎也是给予安慰及开解 。 夫妇两人向女儿解释现在全球人类都在努力抗击新冠肺炎 ， 情况也会一天比一天好起来的 ， 希望女儿不要太担心 。 也再次感谢她对爸妈的关心 。
推荐阅读
- [推荐]担心被某国截走？外媒：秘鲁欲从中国“秘密运走”口罩和检测试剂
- 外媒称美国尽量推迟给新冠患者上呼吸机：担心弊大于利
- 又一地人人从从众众上热搜！网友：担心马上到来的五一
- 担心被某国截走？外媒：秘鲁希望从中国“秘密运走”口罩和新冠检测试剂
- 内马尔妈妈恋情曝光，男友竟是儿子忠粉：你是我偶像，我是你“爸爸”
- 日本不让无症状者检测，担心家人染病民众只好自费住酒店
- 推荐@女子解除隔离后游遍山西，晒旅游照惹争议，网友都在担心这一点
- 一家十口人共同用餐，7人感染、3人没事？ 广州市疾控中心：普通市民所处环境安全，不需要担心
- 广东省卫健委专家组组长：广州救治水平高、资源足、经验丰富，大家无需担心
- 【推荐】巴西实际感染已达30万？疫情阴影笼罩，当地华人最担心……