北京晚报：盘点一年的古装剧错认水不是水这些知识点你都抓到了( 三 ) 金错刀|朱元璋|古装剧|宫廷藏书|余庆,

　　《长安十二时辰》里的靖安司，是虚构的。剧中还有不良人的组织，这是可考的。明代《暇老斋笔记》载， “今之缉事番役，唐称不良人，有不良帅主之。 ”剧中张小敬的职务就是不良帅。根据《唐五代语言词典》“不良”条的说法，不良人只是唐代官府征用有恶迹者充任侦缉逮捕的小吏。而且，不良人是有案底的人。 “不良帅”张小敬就是从死囚牢里被放出来的。

　　吉温是唐朝有名的酷吏，在《长安十二时辰》里有出场。吉温被玄宗称作不良人，《资治通鉴》载，吉温任新丰县丞时受举荐，玄宗果断拒绝说：“这是个不良人，我不用。 ”（《旧唐书》载， “是一不良汉，朕不要也。 ”）虽然不受皇帝待见，在李林甫、杨国忠的扶持下，吉温还是步步高升。他与罗希奭并称大唐酷吏的“罗钳吉网” 。后来，吉温被贬出长安，玄宗对朝臣感言：“卿等皆可安枕也！”《旧唐书》说安禄山造反就是为了给吉温打抱不平。

　　《大明风华》里，有个神秘机构奴儿干都司，那里囚禁了三万名“靖难遗孤” 。奴儿干都司不是犯人的流放地，不能等同于大清的“宁古塔” 。奴儿干都司是明王朝为管理辽东都司以北的少数民族控制地所建立的行政组织。始于永乐七年，废止于宣德十年。在此期间，由于政治局势的不同，在建立之初有护卫京师、支援讨伐蒙古、招抚等职能，其后因明廷的民族政策而行使了护卫朝贡等特殊职能，为明朝治理东北地区起到了不可忽视的历史作用。

　　六

　　错认水是什么酒？

北京晚报：盘点一年的古装剧错认水不是水这些知识点你都抓到了吗。　　《大明风华》皇太孙大婚的一场戏，宣读册封诏书时有“于戏”一词。 “于戏”是感叹词，应写作“於戏” ，不能读成“鱼戏” ，该读作“呜呼” 。 “于戏”有前车之鉴。高希希导演的《三国演义》中，汉献帝读逊位诏，字幕写的是“於戏” ，读的是“鱼戏” 。

　　《笑林广记》有个“於戏”的笑话。秀才问和尚说：“你们佛经中的‘南无’二字，只读本音不就行了，为何要读‘那摩’？”和尚反问道：“你们读《四书》上的‘於戏’二字，为什么要读作‘呜呼’？如今你要读‘於戏’ ，小僧就读‘南无’ ，你要是‘呜呼’ ，小僧自然要‘那摩’ 。 ”

　　事实告诉我们，文史博大精深，台词不可“鱼戏” 。

　　《知否知否》中讲女主角盛明兰有喝冷酒的习惯。她吩咐丫鬟：“给我一镟错认水就好” ，丫鬟回说：“又要喝了冷酒。 ”

　　错认水是薄酒的谑称。清代《调鼎集》载：“错认水：冰糖、荸荠浸烧酒，其清如水，夏月最宜。 ”明代宋诩著《竹屿山房杂部》，记载了错认水的酿造方法。

　　苏东坡有“错煮水”的故事。苏东坡《调谑编·巧对》记：在黄州时，尝赴何秀才会。食油果甚酥，因问主人此名为何。主对以无名。又问:“为甚酥?”坐客皆曰：“是可以为名矣。 ”又潘长官以东坡不能饮，每为设醴。坡笑曰：“此必错煮水也。 ”他日忽思油果，作小诗求之云：野饮花前百事无，腰间唯系一葫芦。已倾潘子错煮水，更觅君家为甚酥。

　　“一镟错认水”与喝冷酒的意思相悖。 “镟”指温酒器，元代戴桐《六书故》载：“镟，温器也。旋之汤中以温酒。 ”亦作动词，《水浒传》第五回有：“那庄客镟了一壶酒，拿一只盏子筛下酒，与智深吃。 ”