博朗旗舰款耳温枪首获注册许可，引领创新科技测温“精准”时代 "

上海2019年10月22日 /美通社/ -- 全球家庭护理消费品市场领导者 Helen of Troy（海伦尔赛）今日在沪召开“无微不至，心中有数”上市发布会，宣布旗下家用医疗产品博朗IRT6520耳温枪获批医疗器械注册许可，正式进入中国市场。该产品将于2019年11月上架国内零售平台，为更多消费者带来优质家庭护理保障。

----博朗旗舰款耳温枪首获注册许可，引领创新科技测温“精准”时代//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com

三位高层共同点亮博朗IRT6520耳温枪（从左至右分别为Helen of Troy国际业务部总裁Nicolas Lanus先生、家庭与医疗健康业务部总裁Christophe Coudray先生、首席执行官Julien Mininberg先生）

“50年来， Helen of Troy 始终致力于汇聚并发展深受认可与信赖的强大品牌组合，不断为全球消费者提供创新解决方案。 ”Helen of Troy 首席执行官

Julien Mininberg

表示， “我们了解，无论对于初为父母者还是经验丰富的家长，孩子发烧都是最为担心的情况。此时最重要的是做好万全准备，其中不可或缺的正是一款读数准确而值得信任的体温计。而博朗的世界级创新技术将为广大父母带来信心与安心，为他们的家庭带来

优质

的解决方案。因而我们非常高兴能在此将博朗的一流技术赋能众多的中国家庭。 ”

“同时，为了帮助实现 Helen of Troy 的国际化业务目标， Nicolas Lanus 受邀加入公司，担任增设的国际业务部总裁一职。作为 Helen of Troy 全球领导团队成员之一， Lanus 先生将为包括中国在内的国际重点市场进行下一阶段业务目标的发展与落实及将业务延展至更多的品类并进行渠道拓宽，以触及更多的消费者。而 Lanus 先生将以其20多年来在亚太、欧洲和拉丁美洲等市场的国际视野与消费产品行业经验综合实力为之助力。 ”Mininberg 先生补充道。

----博朗旗舰款耳温枪首获注册许可，引领创新科技测温“精准”时代//----江苏龙网 http://www.jiangsulong.com

首席执行官Julien Mininberg先生介绍公司发展与展望

“以科技实现精准测量与个体化护理需求，我们希望借助创新产品将更多父母对孩子的呵护入到微处。 ”Helen of Troy 家庭与医疗健康业务部总裁

Christophe Coudray

表示， “能够秒速测温的耳温枪可以帮助新手父母快速、准确地获得宝宝体温，高效掌握健康‘指向标’ 。 ”

为提高新生儿群体体温测量的准确性， IRT6520红外耳温计透过探测耳膜和周边组织所发出的红外线热能来测量体温。由于耳膜与人体体温控制中心由同一血管供应血液，因而耳温较其他部位更能快速和准确地反映体温变化。同时，相比传统水银温度计对宝宝测温配合度提出的高要求， IRT6520快速测温与快速读取的过程能让宝宝更为舒适，也更易接受。

创新科技叠加，精准更安心

临床研究显示，发烧的定义会随着年龄阶段而变化，因此婴儿、儿童与成年人的发烧定义均有所不同。 IRT6520搭载的智能 AgeSmartTM 发烧指示功能以不同颜色背光的显示屏显示体温状况，让您轻易解读家庭成员的体温。其绿黄红三色发烧预警显示屏可根据相应的年龄设定提示体温情况，带给家长对宝宝体温的清晰认知。