《大冰小将》易烊千玺学粤语雷佳音献唱“黑凤梨”( 二 ) 《大冰小将》

易烊千玺音标学粤语雷佳音“黑凤梨”震惊全场

一个多月的集训，五场冰球对决，如今的大冰小将队越来越有专业球队的模样。为帮助小将继续开阔眼界，本周易烊千玺就带着小将们前往香港，与发来邀请的田家炳小学的冰球选手们进行文化互动与体育交流。令人意想不到的是，还未挑战冰球对手的小将们，最先遭遇的却是语言沟通难题，在品尝港式早茶时，就连接受了餐厅阿姨“广东话点菜教学”的易烊千玺读起菜名也是一脸懵“阿姨教我菜名的时候，每一句都听的很懵”? ，更别提第一次来香港的小将们，全程只能依靠模仿音调寻找菜品。

好在有田家炳小学的小朋友们现场传授粤语发音，帮助他们克服沟通障碍。为此，易烊千玺和雷佳音组成“虚心求教成人组” ，一字一句学习粤语发音，易烊千玺还发明独家音标辅助记忆“听到发音能想到对应的汉字就直接写汉字，如果是特别刁钻的发音就拼拼音，再给它重新组起来” ，雷佳音更自信献唱“黑凤梨” ，奇怪的发音让孩子们爆笑不止，直呼“oh my god” 。另一边的小将们，学习态度同样十分认真，在感慨“好难”的情况下依然坚持读准每一个字音，片秋然和赵柬甚至还“反客为主”教起了东北话“干啥和嘎哈是一个意思” ， “你哪嘎子滴啊” ，现场学习氛围其乐融融。