双年展■今年国内首个城市双年展，在苏州“拍了拍”你艺术|苏州|城

▲双年展主题视频

饱含生命力的法兰西雕塑

把物质重组的现代装置

新颖鲜活的画作

……

你对艺术的期待

2020第五届
苏州·金鸡湖双年展

一站式满足你！

【双年展■今年国内首个城市双年展，在苏州“拍了拍”你】昨天（8月12日）
，采访人员从双年展发布会上获悉
，本届双年展主题为
初心守望文明交融
，将于
9月6日至11月15日

期间
在苏州工业园区各展厅
与广大市民见面
，这也是
国内首个

在疫情常态化防控形势下
举办的城市双年展！

文章图片

传统艺术+当代艺术
艺术形态
新颖丰富

据了解，本届双年展设有
八个主题展、三个主题论坛和二十余个平行展

，涵盖传统艺术与当代艺术，呈现
雕塑、装置、画作
等新颖丰富的艺术形态，可以一站式领略传统艺术和当代艺术的风采！

文章图片

雕塑展是金鸡湖双年展发展的源起和基础，成立于1816年的
法兰西艺术院
是法国最高的艺术研究殿堂。本届由中国美术馆研究与策划部负责人
邵晓峰
特别策划的
法兰西艺术院雕塑院士作品展
，

将给观众带来一场经典的法兰西艺术巡礼。
邵晓峰介绍，
把国际最高艺术舞台之一的大师作品引进江南文化代表性区域的苏州，这也延续了东西方文化交流的历史传统。

文章图片

第58届威尼斯双年展中国国家馆策展人、北京画院院长、北京画院美术馆馆长
吴洪亮
先生也与苏州三度牵手，继自·牡丹亭和自·沧浪亭之后，自系列的第三个展览
自·长物志

将重磅亮相，再现苏州本土文化与当代艺术的传承与创新。

文章图片

▲自·长物志视觉海报

多元主题、专业策展
呼应多样包容的城市景观

本届双年展以
吴为山

为总策展人的策展团队，都是在各自领域取得一定成绩、各有所长、富有经验的

优秀策展专家

，通过融合雕塑、艺术和设计的作品，以城市空间作为展场，以国际、先锋、公益的姿态与大众相连，真实地改变着文化生活的面貌，与苏州多元包容的城市精神交相呼应。

文章图片

▲总策展人吴为山

在吴为山看来，第五届金鸡湖双年展强调
中国精神和时代精神的表达
，希望在创新的基础上实现对中华优秀传统文化的继承。它既是对前四届双年展主题的总结，也包含对未来发展的启示。

丰富多样的学术、大众活动将贯穿七十天展期，同时， 20个遍布全城的平行展将围绕金鸡湖处处开花，与主展场形成多区联动、动态互补，为观众带来精彩纷呈的观展体验。

搭乘艺术旅行巴士
普通人也能看懂艺术

本届双年展除了将邀请策展人、参展人、各界学者和艺术机构等在展期举办多场与主题相关的论坛讲座活动外，还有
旅行巴士

形式的艺术导览、
音乐广播专栏

、
绘画工作坊

等多元化的主题活动。

文章图片

以艺术为媒，以旅游为线，双年展同期推出的艺术巴士线路将作为
江南文化艺术·国际旅游节

分会场的重要内容，连通姑苏与园区的艺术脉络，搭建专业界和公众之间的桥梁，
让普通人也能亲近艺术，看懂艺术！

双年展还将积极融入
姑苏八点半

，精心策划夜游美术馆专场活动，增添观展趣味性的同时，助力文化消费和商圈经济。

园区党工委委员、管委会副主任、宣传部部长、统战部部长朱江

表示：作为苏州城市现代化建设的重要板块，苏州工业园区在推动经济高质量发展的同时，将文化建设摆到更加突出的位置，科技的进步与经济的发展和苏州深厚的历史底蕴、雅致的人文风情相互交融，为园区当代艺术的蓬勃发展提供了更为广阔的平台。