江苏龙网

  1. 首页 > 生活 > >

Mom|手心手背、指缝间、指甲缝里，都怎么说？用英文教宝宝如何洗手

江苏龙网_原题是：用英文教宝宝如何洗手 ， 手心手背、指缝间、指甲缝里 ， 都怎么说？
◆ 吃东西、摸 鼻子 眼睛嘴、摸伤口 ， 这些洗了手才能做的事如何表达？
◆ 手背、手心、指缝间、指甲缝里 ， 英文都怎么说？
◆ 擦干不是wipe something dry ， 而是dry something 。
Washing Your Hands
洗手
Mom: Stop! Don't touch that apple.
妈妈：停！别摸苹果 。
Did you washyour handsafter you got home?
你回家以后洗手了吗？
Child: No.
宝宝：没有 。
Mom, I'm too hungry to wash my hands.
妈妈 ， 我饿得都洗不了手了 。
Mom: You can wait a minute.
妈妈：你等会儿 。
There are germs on the street, around sick people, in the elevator, on door handles.
街道上、病人身上、电梯里、门把手上 ， 到处都有病菌 。
Germs could makeyou sick,
病菌会让你生病的 ，
so you should make sure to wash your hands right afteryou come home.
所以你一回家就得洗手 。
Child: Germs are everywhere.
宝宝：病菌无处不在 。
Mom: They are everywhere,
妈妈：它们无处不在 ，
and you can't see them.
而且你看不到它们 。
But don't be afraid.
不过不要害怕 。
You can get rid ofa lot of germs by washing your hands.
你可以通过洗手洗掉很多病菌 。
It's also important to wash your hands before eating, touching your mouth, eyes and nose, or touching a cut or scrape.
在吃东西前、摸嘴、眼睛和鼻子以及触摸伤口之前洗手 ， 也非常重要 。
Child: Okay, I can do that.
宝宝：好的 ， 我会的 。
I don't want to get sick.
我不想生病 。
Mom: Thank you.
妈妈：谢谢你 。
I don't want you to get sick either.
我也不想让你生病 。
Do you know the four stepsof washing your hands?
你知道洗手的四个步骤吗？
Child: Yep, we learned them in school.
宝宝：知道 ， 我们在学校学过 。
I can show you.
我可以示范给你看 。
Mom: That sounds great.
妈妈：好呀 。
Go ahead.
来吧 。
Child: Step 1 is you getyour hands wetin clean water.
宝宝：第1步是用清水把手冲湿 。
Then you put soap onyour hands
然后在手上打肥皂 ，
and rubthem together to make bubbles.
两只手搓出泡泡 。
Mom: Okay, what's next?
妈妈：很好 ， 然后呢？
Child: Step 2 is you rub your hands together while singing the ABCs.
宝宝：第2步是一边搓手 ， 一边唱《字母歌》 。
You rub the back ofyour hands, the front ofyour hands, in betweenyour fingersand underyour fingernails.
你要搓手背、手心、指缝间和指甲缝里 。
手心亦可用palm 。
Step 3 is rinseyour hands under clean, runningwater.
第3步是用流动的清水冲手 。
Make sure you get off all the soap.
一定要把肥皂都冲掉 。
Mom: Mine are looking pretty clean.
妈妈：我的看起来很干净了 。
What's the last step?
最后一步是什么？
Child: Step 4 is my favorite.
宝宝：第4步是我最喜欢的 。
Shake your handsa few times
甩几次手 ，
then drythem with a clean towel.


推荐阅读


上一篇：奋斗吧小青年|“最强时间管理者？”女医师硕博连读8年，期间抽空生了5个娃

下一篇：高考|还记得你高考前一天都做了些什么吗?