江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

琼琚指的是什么，《诗经卫风木瓜》中琼琚琼瑶琼玖的含义是什么

生活经验是什么

琼琚指的是什么
1、琼琚指精美的玉佩 。“投我以木瓜 ， 报之以琼琚” 。“琼，玉之美者 。琚，佩玉名” 。“琼琚，琚是玉名，则琼非玉名，故云琼 。玉之美者 ， 言琼是玉之美名，非玉名也” 。
2、古人的很多生活器具都是由玉雕成的，能常戴在身上的惟有玉佩 。繁钦诗中“美玉”是指玉做的佩，或写作“佩” 。古人对玉佩的热爱不是因为玉的贵重，而是源于玉的品格，所以古语有“君子无故，玉不去身” 。
《诗经卫风木瓜》中琼琚琼瑶琼玖的含义是什么《诗经.卫风.木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚 。
匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶 。
匪报也 ， 永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖 。匪报也，永以为好也 。”
琼琚、琼瑶、琼玖：美玉美石之通称 匪：非 翻译： 他送我木瓜，我拿美玉回报他 。
不是为了回报，是求永久相好呀！
他送我红桃，我拿琼瑶回报他 。
不是为了回报，是求永久相好呀！
他送我的是李子，我拿琼玖回报他 。
不是为了回报，是求永久相好呀！
投我以木李抱之以琼玖什么意思投我以桃 ， 报之以李是一个汉语词汇，简称投桃报李 。意思是他把桃子送给我 ， 我以李子回赠他 。寓意是要知恩图报 。比喻相互赠答，礼尚往来；也比喻相互赠答，礼尚往来 。出自《诗经·大雅·抑》 。
国风·卫风·木瓜
投我以木瓜，报之以琼琚 。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶 。匪报也 ， 永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖 。匪报也，永以为好也！
【注释】
（1）投：掷，抛 。
（2）木瓜：一种落叶灌木（或小乔木） ， 蔷薇科，果实长椭圆形，色黄而香，蒸煮或蜜渍后供食用 。
（3）按：今粤桂闽台等地出产的木瓜，全称为番木瓜，供生食，与此处的木瓜非一物 。
（4）琼琚（jū居）：美玉，下“琼玖”、“琼瑶”同 。琼：美玉 。琼琚(jū)：佩玉 。琚：古人佩带的一种玉,系在珩(héng佩玉上面的横玉 ， 形状像磬 。)和璜(huáng半壁形的玉)之间 。
（5）匪：非 。
（6）报：回报 ， 报答 。
（7）木桃：果名 ， 即楂子，比木瓜小 。
（8）琼瑶：美玉 。瑶：美玉 。
（9）木李：果名，即榠楂 ， 又名木梨 。
（10）琼玖(jiǔ)：美玉 。玖：次玉的美石 。
【译文】
你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报 。不是为了答谢你，珍重情意永相好 。
你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报 。不是为了答谢你，珍重情意永相好 。
你将木李投赠我，我拿琼玖作回报 。不是为了答谢你，珍重情意永相好 。
带有佩字的成语及解释韦弦之佩:韦：熟牛皮，弦：弓弦 。原指西门豹性急 ， 佩韦自戒；董安于性缓，佩弦自戒 。原形容随时警戒自己 。后常比喻有益的规劝 。
水佩风裳:以水作佩饰，以风为衣裳 。本写美人的妆饰 。后用以形容荷叶荷花之状貌 。
被朱佩紫:穿红袍，挂紫绶 。指身为大官
玉佩琼琚:玉佩：玉做的佩饰 。琼琚：赤玉做的佩饰 。①泛指玉制的佩饰 。②对诗文作品的美称 。
纡佩金紫:身佩印绶 。指身居高位 。金，指?。蛔希?指绶色 。
纡青佩紫:比喻显贵 。同“纡青拖紫” 。
衔华佩实:衔：包含；华：比喻文采；佩：佩带；实：果实 ， 比喻文章的思想内容 。形容文章的形式和内容都完美 。也形容草木开花结果 。
我黼子佩:指夫妻同享荣华 。
戴鸡佩豚:戴雄鸡形的帽子，佩野猪形的饰物 。雄鸡野猪皆好斗，古时以冠带像其形，表示好勇 。
带牛佩犊:原指汉宣帝时渤海太守龚遂诱使持刀剑起义的农民放弃武装斗争而从事耕种 。后比喻改业归农 。
带金佩紫:金：金印 。紫：紫绶 。带着金?。?遄抛乡?。形容地位非常显赫 。
怀黄佩紫:指怀里揣着金印 ， 腰间佩着紫绶 。指身居高官显位 。同“佩紫怀黄” 。
佩韦佩弦:韦：熟牛皮，弦：弓弦 。原指西门豹性急，佩韦自戒；董安于性缓，佩弦自戒 。原形容随时警戒自己 。后常比喻有益的规劝 。
衔华佩实:衔：包含；华：比喻文采；佩：佩带；实：果实，比喻文章的思想内容 。形容文章的形式和内容都完美 。也形容草木开花结果 。
纡青佩紫:比喻显贵 。同“纡青拖紫” 。


推荐阅读


上一篇：营业额多少需要交税，个体营业执照办了没开店要交税吗

下一篇：人生之花是什么意思