文章插图
3.列举历史发展的词汇
A,古今词义完全相同
这种词义的演变 , 在中国历史中其实有很多,第一种是古今词义基本未变的词,这类词语多数是日常生活中常见的食物 。比如:自然现象"风""雨""雷""电";或者是动物名称"鸟""鱼""马""牛";或者是日常事物名称"日""月""手" 。这类词语的意思基本从古到今基本没有发生改变 。
文章插图
B,古今意思完全不同的词
这类词语的意思是发生了很大的变化的,比如"绸",古代意思是缠绕,《尔雅.释义》中记载:素锦绸杠 。是说没有颜色的锦帛缠绕着杆子 。但是它今天的意思是:一种薄而软的丝织品;比如"牺牲"古义是祭祀用的猪、牛、羊 , 《曹刿论战》中记载:牺牲玉帛,未敢加也 。猪牛羊这样祭祀用品和玉帛都不敢增加 。但是它今天的意思是指今义指为了正义的目的而舍弃自己的生命,放弃或损害一方的利益 。
文章插图
C,古今意思发生了变化的词
这类词又可以分为两种,一种是词义的缩小 , 一种是词义的扩大,一种是词义的转移 。
(1)词义的缩小
是说一个词它现在的意思比它造字之初的意思,在词义范围上缩小了很多 。比如:"丈夫",它的古代是指:儿子或者丈夫,但是现在多指丈夫;比如"宫" , 它的上古泛指房屋,《说文解字》记载:宫,室也 。《墨子.节用中》:古者人之始生,未有宫室之时,固陵丘掘穴而处焉 。这两个例子都说明"宫"在最开始的时候的意思是"住所",但是今天多用来指代皇帝以及其后妃居住的场所 。
文章插图
(2)词义的扩大
是说一个词比它造字之初的意思大,在词义范围上扩大了很多 。比如"脸",古义多指眼睛以下,脸颊以上的地方,《韵会》记载:脸,目下颊上 。但是今天的意思是全部的面部 。
(3)词义的转移
是说一个字在造字之初的意思和后来的意思发生了转移 , 在词义上有所变化 。比如"汤"古义是热水,《孟子.告子上》:冬月则饮汤,夏日则饮水 。《九歌.云中君》:洛兰汤兮沐(洗头发)芳 。"赴汤蹈火"中的"汤",意思都是"热水",但是今义指用蒸煮的方法做成的糊状、冻状的食物 。
比如"祥",古义是预兆的意思,《左传.僖公十六年》记载:是何祥也?吉凶安在?是什么预兆?好的还是不好的?是"预兆"的意思,今天多指吉兆 。
文章插图
【宦官一定是被阉的吗 宦官不一定都是阉人】而之所以会发生词义的变化,还是和社会的经济、政治、文化有关,比如"太监"一词统称宦官是因为在明朝宦官借由君权地位得到提到,人们因为为了表示对宦官的尊重才将所有宦官统称为"太监" 。词语意思的变化和人们的生活息息相关,甚至于新词的产生和旧词的灭亡都是因为人们对它的使用程度,比如"剁手"一次意思的变化就和电商的兴起有关,渐渐的由单纯的把手剁掉发展为花钱,词义的演变就是社会的一个小缩影,大家有想到什么意思发生变化的词语吗?
推荐阅读
- 忘忧草是什么菜,忘忧草是什么意思?
- 如何辟谷减肥
- 古代易后是什么意思
- 冰糖葫芦最开始是什么
- 阿瓜利口酒怎么配,利口葡萄酒是什么酒
- 绣球狗是什么样的狗
- 四要十不准是什么内容
- 沉香木的功效与作用,沉香木与阴沉木是同一种木吗?
- 金莎男友评价金莎样貌,没文化的样子就是上了三年网课的大学生
- 专科预录取是什么意思