江苏龙网

  1. 主页 > 生活百科 > >

学日语专业毕业后的就业出路怎么样( 二 )

百科知识生活经验


一般是周一的时候做会议翻译，或者是日企总部派领导来视察的时候 ， 别的时间基本上是辅助别的部门做一些杂事
还有一种是笔译，口译，还有同声传译
先来说说笔译，按字数收费，一般来说150～500元/1000字
是翻译里面收入最低的一项，你拿150元还是500元/字，取决于你在这个圈子里实力和知名度
口译和同声传译对于日语要求很高，尤其是同声传译，至少需要CATTI2级证书，按小时收费，费用大概在4000～5000元/小时，一个月翻译两场就够了 。
别的时间都比较自由～但是准备一场同传翻译也很耗时，会议之前要背大量的行业知识
而且会议翻译是一个高度紧张的过程，压力大到有的人40岁就秃顶

这一行，能做的人少，入门门槛高，适合日语牛逼的大佬
去日本工作（听着美好，现实，恩，其实也还好）
应该有很多小伙伴向往去日本工作，去日本工作的第一种形式：去日本温泉酒店，免税店等地方打工，月薪在18万日币左右 。
这种一般是找中介，中介费在3～4万左右 ， 我刚毕业的时候有想过要不要去，现在庆幸还好放弃了，因为干的都是体力活，一天站到晚 ， 不能转正，而且没有上升空间，工作结束之后再找工作 ， 没有优势 ， 我个人不太推荐，除非你很想去日本体验生活 。
第二种
去日本留学 ， 留在日本，留在日本，但是需要在日本考一个好的大学 ， 出来之后才有竞争力，文科应届毕业生的薪资是20万日币/月左右，在日本工作福利待遇很好，假期比国内多很多～优秀的同学能达到一毕业40万日币～60万日币/月，但是大多为理工科类的专业 。
还有一个是日企，日企我可能会单独写一篇，所以在这里先不说啦
说了行业情况，但是比起行业！我觉得日专生更紧要的事情是更应该去了解一下自己?。?
1.你喜欢什么？2.你擅长什么？3.你不喜欢什么？4.你的短处是什么？5.你未来想要什么样的生活？希望对自己有个更深层的了解的，可以去做一下mbti 职业性格测试 。
为什么要了解自己？为了找到合适的工作，为了高薪啊喂！拿我自己举例，我毕业第一年，换了4份工作 ， 频繁跳槽不是什么好事情，甚至被当成职场禁忌 ， 我在第一年的前3份工作中，总是觉得现在在做的工作和我擅长的东西不匹配，那种上班的状态是：每天能在上班期间，避开老板的眼睛偷偷吃一碗粉，我就很满足；每天下班只要觉得自己晚下班了 ， 哪怕晚了10分钟 ， 都觉得自己亏了 。
所以我察觉到了不对劲，决心改变，因此我去回想大学期间我做的有成就感，得心应手，受到别人夸赞了的事情
然后朝着这方向去找喜欢的工作
到了第4份工作，我认为非常适合我，做到第一个月的时候，就有人夸我，觉得我做的很好
工作状态是：每天下班花4个小时继续学习行业知识，平时上下班的路上都在学习，内心有一种要把事情做的更好的期望，对自己的未来也很有期望 。
看一集电视剧觉得非常有罪恶感，休息日也是在家学习充电
找到合适的工作，能让人保持兴奋感和喜悦感，能激发学习的欲望以及自身的潜能
当然 ， 最重要的 ， 还能迅速的加薪升职
——————————————————————————————————
所以我在面试别人的时候，为了知道应聘者的长处在哪里，
经常会问一个问题：你在你大学四年，做过最有成就的一件事情是什么？
正在看文章的你也去想一想这个问题
但是让我失望的是
50%的人的给我的回答居然是考取了N1证书，或者是绞尽脑汁的想，想了半天说，没有什么觉得有成就感的事情 。
考取了N1证书是你应该做的，而不是一件有成就感的事情 ， 考N1证书大部分的人都可以做到
如果这成为你觉得有成就感的事，那反面不就是在说其实你日语不怎么好吗？
而问到这个问题时，90%的人都会让我失望！
你为什么选择我们公司？
“因为我是日语专业的，既然学了日语 ， 所以希望从事和日语相关的工作”
可能你现在看这句话觉得没什么问题，但是你想想
1.如果一位管理学的同学去面试的时候说，你好，因为我学习了管理，我想做和管理相关的职位
？？？

2.很多行业都和日语相关，你怎么不去呢？你对应聘的公司 ， 对行业有了解过吗？你对你自己又了解过吗？你是否适合这份工作 ， 你了解吗？ 。


推荐阅读


上一篇：银河系比太阳大的恒星是

下一篇：泰州长城汽车厂怎么样