芒果台|芒果台这档以女性为主的推理真人秀,是否成功将综艺本土化了?

芒果台|芒果台这档以女性为主的推理真人秀,是否成功将综艺本土化了?

文章图片

芒果台|芒果台这档以女性为主的推理真人秀,是否成功将综艺本土化了?

文章图片

芒果台|芒果台这档以女性为主的推理真人秀,是否成功将综艺本土化了?

文章图片

芒果台|芒果台这档以女性为主的推理真人秀,是否成功将综艺本土化了?

文章图片

芒果台|芒果台这档以女性为主的推理真人秀,是否成功将综艺本土化了?

文章图片

最近有一档综艺在网络上引起了热议 , 那就是由芒果TV推出的一档推理综艺节目《女子推理社》 。 熟悉综艺节目的人都知道 , 在韩国有一档全女明星推理综艺《女子推理班》 。
没错 , 这部国内最新上线的综艺正是引进了这档韩国综艺 , 但韩版是以女子高中推理成员的身份进入校园 , 揭开校园内发生的神秘事件 。

而国内这版延续了原版以剧情演绎和互动解密的整体设定 , 只是将背景改为了职场 。 虽然只是在这一个小细节上进行了改变 , 但是这一改变也正恰好让这档综艺的本土化程度得到了很多人的认可 。
导演组将目光从校园转向职场 , “女性+职场”这两个时下最热门的话题发生了碰撞 , 所摩擦出的火花也是巨大的 , 从中也能引申出一系列有关于性别、职场议题 。

说到这儿就不得不夸节目组真的很聪明 , 这一背景的改动直接将节目精准定位:都市女性 , 从而更能从中产生共鸣 , 既体现了节目的人文关怀 , 同时也为节目增添了热度 。
这部作为国内首档全女性阵容的推理综艺节目 , 从项目宣布那一刻起就备受关注 。 因为在国内类似综艺节目中都基本以男性为主 , 女性角色为辅 , 但这档综艺完完全全打破了这一刻板的设定 , 给观众们带来了全新的体验 。

而这个体验的好坏取决于节目嘉宾的选择以及节目的剧情好坏这两个方面 。 首先先看节目嘉宾的选择 , 不得不承认在看到嘉宾名单的时候我不禁感叹道节目组选角的用心 。
虽然这是一档以推理为主的节目 , 但其核心依旧是综艺节目 , 所以这就需要嘉宾之中既有脑力担当又有综艺担当 。

于是节目组便邀请了北大才女李雪琴 , 这位集脑力和搞笑于一身的女子 , 她不仅能凭借着自己的高智商带飞成员 , 同时还能够说出一些幽默爆梗来缓解紧张的气氛 , 不得不让感叹节目组真是请对人了!
除此之外 , 比如像田曦薇这样的综艺小白也超常发挥 , 在面对一些紧张刺激的场景时她就是队内的“勇气”担当 , 这种反差的性格也让人刮目相看 。

其次便是剧情 , 节目组沿用了原版的实景布置以及真人NPC的手法来营造了非常强的沉浸式剧情推理 。 在场景布置方面1:1还原了职场的环境 , 此外还有各种性格各异的NPC来打造恐怖的氛围 。 比如大白天打着红伞露出奇怪微笑的丽姐、宛如人工智能一样的前台迎迎等 , 这些NPC共同打造了悬疑惊悚的氛围 。

但尽管在这些细节方面进行了用心的打造和创新 , 但是从整体的剧情上来看还是有点不尽人意的 。
比如第二期中观众其实已经在正片剧情当中了解到简三坠楼案的基本过程 , 凶手早已呼之欲出 。 节目组在此时又穿插了不同嘉宾对于凶手心理的剖析 , 使得感性大于理性 , 即使在情感上产生了共鸣 , 但是在剧情发展方面却大大降低了剧情的连贯性 , 使得观众的沉浸感大大下降 。

除此之外 , 嘉宾们的破案过程也是十分简单和草率 , 在原版的推理过程中嘉宾们会受到各种各样的阻拦 。
比如她们必须在放学后潜入学校中的秘密场所 , 需要通过合作来获取密码或者钥匙 。 正是这样的设置 , 使得原版不仅有高能烧脑的推理过程 , 同时也有互动解密的元素 。

但是在这版当中嘉宾们可以随意出入重要怀疑对象的房间、翻开手机 , 或是通过一些简单的解谜方法就能获得答案 。 这样一来 , 那种抽丝剥茧的推理感被大大减弱 , 导致整体给人感觉很降智 。

但无论如何 , 这档综艺虽然在本土化方面做出了巨大的努力 , 但其结果却依旧不尽如人意 。 跟《明星大侦探》相比起来 , 它的本土化也仅仅只是停留在表面并没有深入肌理 , 但还是期待它接下来能带给我们不一样的惊喜 。
【芒果台|芒果台这档以女性为主的推理真人秀,是否成功将综艺本土化了?】


推荐阅读