文章图片
记者刘宛欣／综合报导
南韩女团T-ARA成员孝敏8日在Instagram发文误用了知名仇女论坛「ilbe」的用语 ， 陷入了争议 ， 在意识到问题症结点后 ， 她也删除了原贴文 ， 并在随后火速上传澄清文 。
【张俪|T-ARA孝敏「误用仇女论坛用语」惹议！ 火速删文澄清：以为是方言】孝敏误用仇女论坛用语 。 （图／翻摄孝敏Instagram）
孝敏8日下午于Instagram上传了对着镜子自拍的短片 ， 照片中可以看到她穿着短裙搭配大衣 ， 手上还提着后背包 ， 内文提到「裙子已经很短了 ， 难道还要更短吗？这个」 ， 怎料该限时动态上传没多久马上就引起争议 ， 而争议点便是她使用了「 ?」收尾的口气 ， 还有「??」 ， 两个仇女论坛ilbe上用来贬低前总统卢武铉（???）的词 。
孝敏火速删掉争议贴文 。 （图／翻摄孝敏Instagram）
得知发文引起争议后 ， 孝敏立刻删除了该限时动态 ， 并慌张地再发文表示自己误以为该用法是方言 ， 反省表示「未来会更小心注意」 。
孝敏上传澄清文 。 （图／翻摄孝敏Instagram）
此前 ， BLACKPINK成员Rosé在Instagram庆祝队友Jisoo的生日时 ， 也曾误用「????（非常非常）」引发争议 ， 「????」一词原先也无贬义 ， 只是将「????」换成比较撒娇、可爱的语气 ， 该词后来一样因为被ilbe用户拿来贬低卢武铉 ， 从此变成负面用语 ， 当时Rosé在被告知用词不当后 ， 马上将「????」改回正确用字「????」 ， 所幸大部分网友都谅解她在国外长大不熟悉南韩网路文化 ， 未多加责怪 。
推荐阅读
![[国足]喜讯！国足后防线出现新选择，4大归化后卫可用，世预赛不怕了](http://img88.010lm.com/img.php?https://image.uc.cn/s/wemedia/s/2020/a073560cdaea50289238bb24c891b90d.jpg)
![[艺术时尚人生]4种天然养胃药经常吃，一颗好胃伴你到，胃病犯了不用愁](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200419/20200419051056971072a_t.jpeg)
- 张俪|一个新片上映遭吐槽，一个上春晚大放光彩，甄子丹和赵文卓谁赢了
- 张俪|盘点一下那些高开低走的女明星，开始高歌猛进突然一蹶不振
- 张俪|“奶茶妹妹”章泽天：这辈子做得最正确的决定就是原谅刘强东
- 张俪|演员张俪亮相海影节闭幕式红毯
- 张俪|张俪 第九届丝绸之路国际电影节高清媒体生图
- 张俪|张俪晒阳光沙滩美照，格子泳衣身材超吸睛，大长腿格外抢眼！
- T-ara|IU现身献唱！智妍出嫁“T-ara到齐了”黄载均宠妻跳《Bo Peep》
- 张俪|37岁张俪做运动，穿露腰背心大秀身材，一双美腿又长又直太吸睛
- 张俪|张嘉倪“婚变”后续：与买超谈判失败，婆婆抓住两孙子抚养权不放
- 郑秀妍|郑秀妍本不想煽情，却被张俪“逼”出了眼泪，姐姐们还可以这样？