中国外交辞令大全 外交部黑话对照表
每个行业都有自己的行话,尤其是政治 。不知道的话,只能看热闹,看不懂潜台词 。今天,我们来谈谈一些典型的常用外交表达方式及其对应的潜台词 。今晚请再看一遍《新闻联播》,你可能会发现,这么多年来,你从来没有理解过《新闻联播》的内涵综艺!
和谐的气氛
1.双方进行了亲切友好的交谈——我们的朋友互相碰了碰;
2.中方表示赞赏——同意其中一些,重新考虑另一些;
3.我们尊重——不太赞同,但不想做评论;
4.中国有保留——不同意,看发展;
5.双方坦诚交谈——谈了很多,但谈不拢;
不是很开心
6.双方交换了意见——不同意见,但没有达成一致;
7.双方充分交换了意见——我们吵了一架,没摔杯子;
【中国外交辞令大全 外交部黑话对照表】8.双方增进了了解——我们承认分歧很大,但我们克制了自己;
9.这次会面是有益的——我们可以坐下来谈,下次也可以坐下来谈;
10.中国对此感到遗憾——很遗憾,但也无能为力;
恶劣的气氛
11.中方表示不满——我们吵得厉害,把杯子都打碎了;
12.中方表示极大愤慨——你暂时无能为力,再想别的招;
13.中国对此表示严重关切——我们可能不得不采取一些措施 。
14.中国劝XX不要惹事——不要惹我,我要拔剑;
15.中国不能无视萨德的部署——我们已经拔出了刀子;
船翻了 。
16.中国保留做出进一步回应的权利——我们会报复,刀还在毒 。你看着办吧;
17.中方表示,我们将重新考虑我们在这个问题上的立场——我们的友谊已经随风而逝;
18.让我们拭目以待——最后一次警告,不要动;
19.请在X X之前回复——X X之后的情况还不能确定;
20.XXX会对由此造成的后果负责——我们准备卷起袖子干了;
装子弹 。
21.这是我们绝对不能容忍的——我们卷起袖子;
22.这是一个不友好的动作——我们手上的关节咔嚓咔嚓响;
23.中国劝XX悬崖勒马——真的要做XX吗?
24.这是无法忍受的——我们要这样做;
25.不要说不提前说——你准备棺材 。
推荐阅读
- 中国获诺贝尔奖的名单 第一个获得诺贝尔奖的中国人是谁
- 中国的2个传统情人节 中国情人节是哪天七夕
- 2021年银行开户新规 中国银行营业时间中午休息吗
- 中国第二次申奥成功 举办奥运会排名
- 上海市|中国职场的三大等级划分,你属于哪一级?
- 中国面积最大的湖泊是哪个?在哪个省 中国面积最大的湖泊是那个
- 电影|7天票房不足1亿!《中国乒乓》邓超将亏损近3亿,孙俪爆怒
- 谷歌退出中国的真正原因 google退出中国后对google有什么影响
- 讲解中国11位航天员名单 第一个中国女航天员是谁
- 2021中国城市综合竞争力报告 中国城市竞争力排名