西游记大圣归来—《西游记之大圣归来》电影精彩片段( 三 )


关于坊间疯传的《大圣归来》宣发预算局促,其实也是某种意义上的曲解 。因为上面说的这些质素拔萃的宣发物料,每一个都出自业界大拿之手 。为了保证每一个环节的水准,某种程度上来说,《大圣归来》的宣发预算也许是中国动画电影当中投入最高的一部 。
在上海电影节上,曾出品《黑客帝国》三部曲、《寂静岭》《占水师》等作品的好莱坞著名制片人安德鲁梅森,看完电影后给出的评价是:本片特效效果放到好莱坞至少值一亿美元!
反派妖王原型为《山海经》中的混沌,混沌本无形,《山海经》中对混沌的描述就是有一张吞天大口 。妖王抓小孩吃小孩的动机借由他在妖洞当中唱的一段昆曲来进行交代,然而个人觉得这个修仙的动机过于单薄,也使整个角色刻画上非常脸谱化,浪费了颇为惊艳的造型部分,如果这个角色能更丰富,整个故事的层次和深度能够更加优秀 。
妖王混沌的配音为配音界的泰斗童自荣老先生,今年已经71岁 。不过妖洞里的昆曲并不是童自荣老先生所唱,而是由两位专业的戏曲演员所演唱,一个小生,一个老生 。成片出来的是小生,因为混沌略带妖娆的气质更符合小生的唱风 。关于童自荣老先生,详情可百度,他的作品足够给你提供一张“人生必看”影片列表 。
江流儿的配音演员其实有两个,一个是林子杰小朋友,一个专业的小配音演员,他超乎期待地完成了江流儿这个角色配音;另一个是吉吉,因为有些情感爆发非常强的戏还需要更成熟的配音演员完成,这也是成片中有两段江流儿配音略显违和的原因 。
不仅江流儿,角色们在片尾字幕中都有三个配音演员,因为配了两版,成片时有的角色用到两版,有的没有,但是由于参与到这个影片中,所以字幕都上了,第三个配音演员是粤语版的配音演员 。
《西游记之大圣归来》电影相关内容:
1. 《西游记之大圣归来》主题曲音乐
2. 动画电影《西游记之大圣归来》好看吗
3. 电影《西游记之大圣归来》百位明星发声力挺
4. 西游记之大圣归来经典台词
5. 观电影大圣归来有感3篇
6. 《西游记之大圣归来》经典语录
Q4:国漫《哪吒》和《大圣》在国外反响不大,原因是什么?
《西游记之大神归来》上映于2015年,国内累计票房9.56亿 。在海外上映后,俄罗斯票房仅有5万美金,北美票房更是查无数据 。也就是说,《西游记之大圣归来》的海外票房,几乎可以忽略不计 。
《哪吒之魔童降世》上映于2019年,国内累计票房高达50.35亿,但北美票房仅有370万美金,虽然远高于“大圣归来”,但依旧只能用惨淡两个字来形容 。
两大古代神话IP
那么,这两部被誉为“国漫之光”的国产动漫电影,为什么在海外市场反应平平,甚至可以说是无人问津呢?
“大圣归来”和“魔童降世”分别改编自《西游记》和《封神榜》,这两大古代神话IP在中国的认同度极高,即便是在东亚范围内,也有有一定的影响力 。
良好的群众基础和极高的剧情代入感,也是“大圣归来”和“魔童降世”两部影片,在国内票房火爆的重要原因之一 。
国外缺乏背景故事支撑
但是,同样的剧情在北美市场,对于缺乏背景故事支撑的原住民来说,是极其不友好的 。
所以,在美国上映的《西游记之大圣归来》,因为危险动作和画面,被划为需要家长陪同的PG级影片 。
而被选送奥斯卡最佳国际影片的《哪吒魔童降世》,在北美上映后,同样面临着很多疑问,比如哪吒到底是男孩还是女孩?哪吒为什么会瞬间长大?诸如此类 。
国人与外国人价值观不同
即便是在国人看来,“我命由我不由天”超燃剧情,也令与国人有着不同价值观的西方人迷惑不已 。对于放荡不羁爱自由的西方人来说,戴个口罩都是严重的人身干涉,还听你什么虚无缥缈的天命?
也就是说,缺少“西游”和“封神”两大IP熏陶的西方人,很难从科学或者普世价值的角度,去理解《西游记之大圣归来》和《哪吒之魔童降世》剧情设定 。
对于海外市场来说,没有群众基础的中国原创电影,想要得到观众的普遍认可很难 。
就如同前些年上映的,国产原创动画系列电影《魁拔》,在市场的认可度面前,即便是制作精良,也终究难逃“叫好不卖座”的困局 。
所以,很多富有中国特色的影片,进入海外市场以后,就陷入了“懵逼树上的懵逼果,懵逼剧情的你和我”尴尬境地 。而且,就目前来说,国产电影在海外市场的影响力依旧孱弱 。


推荐阅读