penis是什么意思(pervert)

本文发表于《三联生活周刊》2019年第31期,原题《我的“爱”也经历了自由》
“恋爱虽然是件小题大做的事,但是谁都没有嘲笑它的资格 。”采访人员/孙若曦
谷川俊太郎
“你现在有女朋友吗?”几天前,当一名采访人员走访谷川俊太郎的家时,他问了这个问题 。这位88岁的诗人笑着神秘地说:“留给你去想象吧!”
我们对诗人的所有想象几乎都来源于诗歌 。谷川俊太郎在60多年的写作生涯中创作了许多爱情诗 。即使到了老,他也很少再去想爱情,也会因为邀约而时不时写一些关于爱情和爱情的诗 。他们一部分是因为作者自己的经历——他和第三任妻子佐野洋子恋爱时,谷川曾经发表了一首写给她的情诗,结果对方大发雷霆,因为他们的隐私被诗暴露在公众面前空 。诗歌的另一部分来自虚构和想象 。
谷川俊太郎诗歌的中国翻译家、诗人田原说,在古川的作品中,爱情作为一个永恒的主题,似乎是无穷无尽的,它的矛盾与依赖、现实与想象、意识形态与精神体验,包括对爱情真谛的质疑、追问和寻找等,都被诗人描绘在他的诗里 。他的爱情诗既有日本传统俳句中含蓄的悲伤和委婉的悲伤表达,又有西方现代派诗歌中直白、激情、率真、温暖的一面 。
在与谷川20多年的交流中,田原发现现实生活中的谷川俊太郎与文本相当一致 。有一次,有人问谷川俊太郎如何表达最真诚的爱 。他回答:“陪在那个人身边,至死不渝 。如果对方拒绝,和对方保持不愉快的距离 。这不是精神上的距离,而是极其日常的物理距离 。话虽如此,但是,如果你认为你是为了那个人而远离,你可能会坚决离开 。做不到也没办法 。那你就得去爱了 。”这是他对爱情和女人的看法 。
谷川俊太郎对女性的崇拜充满了敬畏、关怀和无限柔情 。他出版了许多与女性和爱情有关的诗歌:《关于爱情》(1955)、《对你》(1960)、《赤裸》(1988)、《对女人》(1991)、《温柔不是爱》(与荒木经惟合著,1996)、《喜欢》(2006) 。谷川既是女权主义的支持者和理解者,也是女权主义的捍卫者 。他曾经希望女性主宰社会 。他曾说,女人是他通向宇宙的通道,通过女人,他不断发现自己,更新自己 。谷川曾不止一次在媒体或与他人交谈中承认,作为独生子,他有着强烈的恋母情结,这可能是他经历过三次离婚的原因之一 。作为古川写作的动力之一,女性无疑塑造了这位诗人的另一面 。
爱情是小题大做 。
除了诗歌,谷川俊太郎还写了许多关于爱情和女性的散文和图画书 。他曾写道:“所谓爱情,不管你喜不喜欢,都得和别人扯上关系,而在当事人和对方的背后,有着超越人类的自然 。恋爱中的人能从背后感受到对方之外的东西 。神秘存在的深情,能让人盲目 。然而,在这种失明状态下,人们可以看到平时看不到的东西 。世界将在全新的连接下涅槃重生 。自然可以看到比散文更符合诗意的新气象 。”因此,爱是古川非常重要的灵感来源之一 。
田原告诉我,谷川俊太郎现在仍然偶尔和他愉快地谈论女人 。虽然外表上他已经是一个秃顶老人,但眼神却像少年,因为很少有人能像他一样自由 。在他的论文中,他曾称谷川俊太郎为“三无”诗人,以解释他的自由:不持名片,不打领带,不接受政治家和任何具有政治意义的文学奖项 。更重要的是他的思想自由:2001年,谷川俊太郎的第一本中译本诗集出版,并在北京大学举行了一次大规模的座谈会 。诗人于坚在会上说,这位老先生是一位伟大的诗人 。他不依靠任何奖项和名气,完全靠自己的文字进入中国,靠诗歌两条腿走来 。翻译完后,轮到谷川俊太郎发言了 。他说:“谢谢于坚先生的认可 。对于诗歌,他说少了一条腿 。我是三条腿来中国的 。”在场的人都没明白谷川的意思 。他解释说:“阴茎(阴茎) 。”会场哄堂大笑 。事实上,没有人仍然明白谷川的真正意思 。他接着解释道:“活力,诗歌的活力!”
三联周刊:最近两年,我在采访中见到你,说我现在一个人住,一天只吃一顿饭,很舒服 。现在的生活还是这样吗?你能告诉我一些日常生活吗?
谷川俊太郎:严格来说,我们不只是一天吃一顿饭,只是“自由地”生活,在晚上饿的时候喝茶,吃零食,好好吃一顿 。生活在过去并没有太大的改变 。基本上6点半起床,有工作就工作 。只是最近腿脚不好 。我以前住在二楼 。现在下楼有点危险,就搬到一楼了 。
三联生活周刊:我想知道你现在多久写一次诗,最近的诗都在表达什么?


推荐阅读