bound是什么意思(bound boy什么意思)


(-绑定-01-绑定/绑定/受限)
(-绑定-02-拉伸/即将拍摄/即将进行)
不难看出,类后缀-bound是英语单词bound在构造复合词时作为“等价后缀”的用法,所以我们在分析这个类后缀之前,需要先梳理一下bound这个单词的含义 。
1.词源数据
(1)绑定-1(绑定/被绑定)
中古英语binden,源自古英语bindan 。参见bhendh- in印欧语系词根
单词bound-1是原型动词bind (bind/bind/restrict)的过去式和过去分词形式 。它是日耳曼语系中的一个强(屈折)动词(词根的主元音被修饰,后缀不变) 。类似于get,got,got,中元音变了就直接变了 。
(2)bound-2(鞠躬/准备/射门/出发)
中古英语boun,ready的变化,来自古斯堪的纳维亚语binn,ba的过去分词,为get ready 。参见bheu- in印欧语系词根 。
【bound是什么意思(bound boy什么意思)】从上面的词源资料可以看出,单词bound-2在中古英语中是写成boun,它所源自的古挪威语binn也是没有末尾的d音的,这就说明它的尾音d是多余成份 。类似于taken是take的过去分词,bound-2对应的中古英语单词boun=bou-(e)n其实已经是过去分词形式了 。它后来之所以画蛇添足地增加一个d音,是因为后人根据它的“拉弓/张弓”这一初始词义而错误地把它跟bound-1的“弯曲/缠绕/捆绑/束缚”搞混淆了,也就是想当然地认为“拉弓--


    推荐阅读