我心中的诗经——将仲子 诗经被称为经是在
《诗经》叫史静哉(《我心中的诗经-江忠子》)
诗经-风-郑风-中子将军
会中子的xi,没有超过我的,也没有折断我的树 。敢爱吗?害怕我的父母 。你可以深情,你父母的话可以令人敬畏 。必中字xi,不逾我墙,无折我树桑 。敢爱吗?害怕我的兄弟们 。钟槐也是,兄弟们的话也令人敬畏 。必中字xi,无余我园,无折我树檀 。敢爱吗?很多话让人害怕 。你可以忠诚,如果你说得太多,你可以变得很棒 。
文章插图
威尔(清):好的 。说句话 。钟子:二哥叫钟 。
结束:结束 。有五个邻居,五个邻居在里面,里面和外面都有墙 。在内壁之外 。
齐(问):木名,即 。也被称为“山毛榉” 。落叶树木,如柳叶,有实木 。树:种植 。一个
桑葚和檀香,也就是桑葚和檀香,都是押韵翻译的 。
爱情:小气 。
怀:小姐 。
谭:木名,常青树 。一个紫檀 。
文章插图
钟哥,听我说 。不要爬过我的门 。别弄坏我种的祁树 。
我害怕我的父母 。
钟哥真的让我很想念,但是父母的话也让我很害怕 。
钟哥,听我说 。不要爬过我的篱笆 。别弄坏我种的青桑 。
我舍不得桑树 。我害怕我的兄弟 。
钟子歌确实让我怀念,但他的话也让我害怕 。
钟哥,听我说 。不要超出我的菜园 。别弄坏我种的青檀 。
我舍不得离开檀香树 。我害怕我邻居的毁灭 。
钟哥确实让我担心,但邻居家的破事也让我害怕 。
文章插图
今天诗歌的新闻不禁给了我一些关于《诗经》的新知识 。《诗经》之所以被称为经典,有其必然性 。当然,更重要的是,它所探讨的真理,一定对当时的社会产生了某种不可磨灭的影响 。当然,其中肯定有一些积极的意义 。在读《诗经》之前,我总是从诗歌的角度去读,所以我把它命名为我心中的《诗经》,也就是我要用心去读 。但是,今天看了这篇文章,我觉得我错了 。《诗经》之所以能流传三千年而不朽,一个原因是它具有极其重要的历史价值,可以反映当时的社会碎片,另一个原因是它是经书的一部分 。然后,让我们来看看这篇文章给我带来的变化 。
在诗的整个三章中,仍然是章节和句子重复的情况,这逐渐推进了文章的初衷,向我们展示了作者的一点点想法 。嗯,先看标题,
中字,钟,原意为中间,这里指的是第二个人,而这首诗是用女人的口吻写的,所以就说是二哥吧 。威尔,欢迎来到这里 。问问二哥就知道了,那么,你让二哥做什么?让我们看看下面 。
超越,逾越,逾越;李,墙和花园被用来代表地区 。周关帝关:“五家为邻,五邻为李 。”这里指的应该是村庄、围墙、家的围墙、花园、家的小花园 。从三个地域词来看,越来越近;齐、桑、檀香都是树名 。
那么全诗的根本意义就非常明显了 。诗中描述的是一对年轻夫妇 。男人渴望见到女人,这样他就可以穿过村庄、栅栏和花园去见女人 。文章是从女人的角度写的,所以应该是这样的:
文章插图
求求你,我的小兄弟,不要越过村庄(围墙、花园),不要莽撞破坏我种的树 。不是因为爱树,而是怕父母(兄弟、邻居)发现你的莽撞 。哦,我的小弟弟,我也想你,但是我必须听父母的话,兄弟的话,更重要的是,语言很棒 。
整首诗一直用劝告的语气在女人心里告诉二哥,劝他不要鲁莽 。要知道,我也有我的难处,我的父母兄弟,还有村里的闲言碎语 。不是我不爱你,而是很牛逼 。
诗中描写的一对年轻情侣的爱情故事,可以说是一部具有现代美学的言情剧的情节,但你要知道它诞生于3000年前的古代,这是礼制所不允许的 。为什么能被列入《诗经》流传三千年,仅仅是因为爱情的永恒?
古今中外有很多人对这篇文章进行过注释和翻译,最让我感兴趣的就是这个解释 。
文章插图
这篇文章讲的是时代的事,是一个大臣给的建议,禁止他哥哥段的行为,因为段的行为逾越了礼法,但没有被采纳,甚至还和父母兄弟一起反驳 。最后,两兄弟在战争中相遇,郑庄公和他的母亲再也没有见过面 。
所以《诗序》说这首诗是“刺庄公” 。为什么呢?正是因为对段的放任,实际上是在害段 。作为郑的君主,“段”也是他的臣子,他并没有教导或掌握臣子 。反而采取纵容、监视、怂恿“段”自杀的做法 。龚“害”段,这是“刺”的原因之一;向公众提供建议,倾听公众意见”是“刺伤”的第二个原因;
推荐阅读
- 经典|林志颖的颜值巅峰,郝劭文释小龙首次联手,三代人记忆中的经典
- 商榷怎么读拼音;上阙中的阙怎么读?为什么?
- 蜜蜡|翡翠玉雕中的带皮雕刻是一种艺术,好的雕工让料子极其自然,精美绝伦!
- 太阳能灯具系统中的控制器 太阳能路灯控制器
- 范蠡与西施的传说 西施范蠡
- 三国中被称为美髯公的是谁 三国演义中的凤雏是谁
- 钦定诗经乐谱全书 诗经全书共有多少篇
- 婚外情中的男人有真爱吗? 婚外恋的男人
- 有《野望》王绩中的第一句后半部分的拼音吗 野望拼音版及翻译
- 中国乒乓之绝地反击|《月歌行》中的蛇蝎美人,获封“艺考学霸”,同时考上5所艺术院校