山水田园诗的由来 山水田园诗( 二 )



他也在寻找机会 。我当时写了一首诗给宰相张,为的是向朝廷举荐自己 。可惜张丞相有心相助,一时找不到机会 。一个叫韩的朋友是朝鲜的大臣 。他曾经邀请孟浩然去北京,计划去朝鲜的时候找机会推荐他 。打算离开的那天,孟浩然家里还有其他朋友,他设宴招待他,所以没有去北京 。这两件事是众所周知的,这里不再重复 。
他也错过了好运 。他去他的朋友王维的办公室玩,皇帝唐玄宗偶然遇见了他 。由于我很早就知道他的名字,我也很欣赏他的诗,所以我告诉他读一首,听一听 。只怪自己脑子短路,念出了那句“聪明的主人看不上没有水平的下属,势利的老朋友看不上倒霉的朋友”的牢骚诗 。皇帝虽然是天子,但其实和凡人有着同样的喜怒哀乐 。听了他的话,他很沮丧 。他说:“别瞎说,你来看我多久了?”然后离开了 。现在可麻烦了,孟浩然这次不仅是没捞到头,看来一辈子绝对出不了仕途了 。
王维哭笑不得:孟老哥,你写了好多好诗 。你为什么背一首抱怨诗?作孽也能活 。作孽不可活 。孟浩然摸了摸头,除了后悔还是后悔,说不出话来 。

孟浩然打消了求仕的欲望,隐居林下写下了大量诗歌 。他有着独特的艺术造诣,继陶渊明、谢灵运、谢朓之后,开创了盛唐山水田园诗派的先行者 。
他的诗轻快朴实,感觉真实,经典句子重复,堪称千古绝唱 。试着在这里翻译两句散文:
形容秋夜:银河旁隐约飘着一朵薄云;冰冷的雨水,稀疏地滴落在梧桐上,
形容山林的黄昏:夕阳下山,樵夫陆续回家;暮色中,飞翔的资源网鸟回到巢中休息 。


推荐阅读