中国电影|引进片三十年盘点(上):从引狼入室到鲶鱼效应( 二 )


用当时中影公司党委书记王增夫的话来说就是 , 再不引入引进片 , 电影院就要关门了 。 巧妇难为无米之炊 。 1994年的引进片 , 就是这救急的米 。 而彼时彼刻 , 恰如此时此刻 , 竟能如此相像 。 兜兜转转近三十年 , 历史仿佛从来没有进步 , 我们又回到了国产电影一片萧条 , 引进片大幅度减少 , 统筹安排的主旋律电影当道的时代 。 这种开倒车的事情实在是太匪夷所思了 , 所以 , 我今天打算通过盘点1994年到2022年这28年间的引进片与中国市场的关系 , 来尝试着梳理一下 , 中国电影这辆马车 , 到底是怎么着兜了这么一大圈 , 把自己给兜倒车的 。 引狼入室(第一阶段:1994——1998)伴随着1994年第一部分账大片《亡命天涯》引进消息的 , 是彼时广电部出台的一项引进规定:从1995年起 , 中影公司每年以分账发行的方式引进符合“两个基本”的电影 。 所谓两个基本 , 也就是“基本反映世界优秀文明成果”和“基本反映当今世界电影艺术和技术最新成果” 。
(《亡命天涯》海报)
放到今天来看 , 《亡命天涯》并不算特别优秀 , 这是一部很典型的好莱坞90年代商业动作片 , 由哈里森·福特饰演 。 但本片依旧让当时的国内观众感到了耳目一新 。 1995年1月21日 , 《红番区》引进 , 唐季礼执导 , 成龙主演 。 这是第一部引进内地的香港电影 。 此后连续三年 , 成龙的电影都在年初贺岁之际引入内地市场 。
到了1998年年初 , 成龙的《我是谁》引进 , 在这前后脚的功夫 , 冯小刚的《甲方乙方》上映 , 慢慢推动了“贺岁档”的形成 。 1995年4月20日 , 《真实的谎言》引进 , 詹姆斯·卡梅隆导演 , 施瓦辛格主演 。 这部电影是卡神在中国市场的第一次惊艳亮相 , 也是中国电影市场上第一部票房破亿的引进片 。
如果说《亡命天涯》之于中国观众还只是开胃菜的话 , 那《真实的谎言》则是当之无愧的主菜 。 当时中国电影的平均票价是6元 , 《亡命天涯》票价15元已属特例 , 而《真实的谎言》票价直接翻了一番 , 达到了30元 。 期间 , 这部电影甚至一度火到炒出过80元的黄牛高价票 。 1995年7月15日 , 《狮子王》引进 。 这是国内第一次引进好莱坞动画电影 , 也是迪士尼压箱底的经典之作 , 更是一代人的童年记忆 。
同一年 , 另一部动画片经典之作——皮克斯的《玩具总动员1》也引进了 。 这些动画大片不仅让孩子也开始成为电影院的常客 , 更是动摇了一直以来中国观众认为“动画片=小儿科”的固化偏见 。
1996年6月7日 , 《勇闯夺命岛》引进 , 迈克尔·贝执导 , 肖恩·康纳利、尼古拉斯·凯奇主演 。 彼时的迈克尔·贝还没有沉浸于对狂轰滥炸式美学的迷恋 , 他的这部早期作品向中国观众展示着其对于动作片节奏的完美掌控力 。
同时 , 本片也让很多观众认识了“老牌007”康纳利 , 以及日后的“烂片之王”凯奇 。
1997年引进的电影中 , 相对比较重要的是《碟中谍1》 。 凭借《碟中谍》系列 , 汤姆·克鲁斯在内地赢得了国民级的知名度 。
1998年 , 引进片的第一波高潮到来 。 同样 , 这一年两部首当其冲的大片 , 也让内地观众感受到了引进片尺度的“非同凡响” 。 一个是《拯救大兵瑞恩》 , 斯皮尔伯格当年横扫奥斯卡的名作 。 片中长达20分钟的奥马哈海滩登陆战 , 画面极其残忍 , 在内地公映时一度引起争议 。
(《拯救大兵瑞恩》中海滩登陆战剧照)
但这还不是争议最大的 。 1998年4月3日 , 《泰坦尼克号》在内地上映 。 据说 , 当初某人在看完《泰坦尼克号》后扔下的一句金口玉言 , 使得本片一刀未剪得在内地足本上映了 , 这也让众多观众忍不住反复走进影院 , 就为了欣赏杰克给露丝画画的情节 。
对比今天连《柯南》里两位警官的亲吻镜头都要被删减的情况而言 , 彼时的审查自由度的确是难以想象的 。

除去这种让无数人大开眼界的香艳场面之外 , 《泰坦尼克号》当初几乎是从全方位地满足了观众对于好莱坞大片的期待:爱情、冒险、灾难、悬疑、生命哲学、帅哥美女……要啥有啥 。 如果说 , 1998年之前的引进片所起到的主要作用 , 还只是向中国观众展示了各种类型片的独特魅力的话 , 那卡梅隆则是借《泰坦尼克号》展示了好莱坞工业顶尖水平是如何能把各种类型元素彻底融会贯通进一部大片中的 。 (观众排队买票看《泰坦尼克号》)最终 , 《泰坦尼克号》的内地票房是3.6亿 。 这个纪录 , 一直要到11年后才被打破 。 而1998年当年中国电影的总票房 , 也不过是14.4亿元 , 《泰坦尼克号》独占四分之一 , 足见这部电影是有多么的万人空巷 。 这批最早进入中国市场的引进片起到了初步培养观众的作用 , 虽然放在世界电影史上来看 , 其中的很多电影未必是最知名或最出色的 。 但之于中国市场 , 则恰恰是这些相对典型的商业大片起到了搅动市场的作用 。 但可能和我们今天想象的情况不尽相同 , 在当时 , 中国本土的电影行业对于引进片成为市场主流、重新激活影院经济的情况并不是全然欢迎的 。


推荐阅读