巴基斯坦和印度是不是一个民族,印度人和巴基斯坦语言一样吗- _生活百科

巴基斯坦和印度两边国内都有好几种语言，各自差别都很大。不过如果就局限在官方语言上来说，印度的官方语言印地语和巴基斯坦的官方语音乌尔都语还真是两种特别近似的语言，不过印地语是用梵文字母拼写，乌尔都语是用阿拉伯-波斯字母拼写。

文章插图
仔细看看“乌尔都”(Urdu)一词，这个词来源于古突厥语，本意为“军营” 。这就代表了乌尔都语的外来源头，即信奉伊斯兰教、深受波斯文化影响的突厥人入侵印度后逐渐产生的一种语言，和突厥军队相关。
入侵的突厥军事贵族使用波斯语，但他们的士兵来自各种不同种族，学会波斯语比较困难，怎么办？军队内部就逐渐产生了一种以印度北部土话为基础，吸收了大量波斯语词汇的语言，逐渐形成了乌尔都语。随着伊斯兰教在南亚次大陆传播开，乌尔都语也逐步扩散。
后来英国殖民印度，在印度致力于消除波斯语影响，于是提高了乌尔都语的地位，1837年，乌尔都语取代波斯语，和英语并列成为英属印度的官方语言。但是这一举措导致印度教居民的方案，他们更愿意使用印地语，直到印巴分治后，大量使用乌尔都语的伊斯兰教徒迁居巴基斯坦，印地语也就被定为印度的官方语言了。

文章插图
本来印地语和乌尔都语差别不大，只是使用的文字不同，但是随着印度教徒和穆斯林的矛盾加深，两者都不会承认这两种语言的极大相似性。
然而其实乌尔都语也并不是巴基斯坦使用人数最多的语言，根据1981年的统计，讲旁遮普语的人最多，占巴基斯坦总人口的48．17％，其次是普什图语(13．15％)、信德语(11．77％)，而乌尔都语则只有7．6％。巴基斯坦选择乌尔都语作为官方语言，还是想用这种语言作为本国穆斯林的纽带，消除各种方言，如旁遮普语、普什图语等的影响，算是一种类似于推广普通话的工作。但是巴基斯坦政府地方掌控能力太差，这种推广乌尔都语的努力怕不会收效很大。
大陆和台湾用的文字一样，流的血都是炎黄子孙的，他们都不认大陆为同胞，印，巴非同民族，同文字。
【巴基斯坦和印度是不是一个民族,印度人和巴基斯坦语言一样吗-】Tags：