康熙字典的价值和意义 《康熙字典》的文化传承意义与价值( 二 )


对传统文化细致的梳理与传承
文字的收集对于保证文化体系的一脉传承具有重要意义 。首先,《康熙字典》所标准的引用种类较多 。主要是以前的字书、词书和金石学著作等,都为历代的经典之作 。而其中所标准的引用范围十分广泛,比如,《康熙字典》所引用的俗字就跨越了1500多年,所引用的第一本书为东汉许慎所撰的《说文解字》,所引用的最后一本字书是清初吴任臣所作的《字汇补》 。《康熙字典》中俗字中所引用的韵书跨越了600多年,所引用的第一本韵书为唐朝孙愐著的《唐韵》,所引的最后一本韵书为明太祖洪武八年宋濂等人编撰的《洪武正韵》 。其次,《康熙字典》的注解极为丰富,对汉字有着详实而丰富的解释,几乎把每个所收录的单字各自不同的意义都完整地阐释出来,并且在所列举的意义之后都引用某古籍中的例句,其体例之严谨、引用之丰富,对中国传统文化起到的广泛梳理与传承作用,堪称古代汉字辞书之翘楚 。如《康熙字典》通过对注解词义理清了词义历史的变化 。因为《康熙字典》对词义的解释一般按照时间先后顺序进行理清汉字词义,其中以《易》《书》《诗》《礼》《春秋》,《论语》《孟子》《楚辞》《史记》《汉书》等顺序,这既为后代编纂字词书开了个传承有序的参考书目,也辑录了各个时期的语言文化,并充分体现了其发展变化 。《康熙字典》的文化传承还表现为对地域名称的辑录与演变 。如在字典注释中对传统地名用字,通过不同时期的材料,反映出它的历史沿革 。对于“邢”字的注释:一为古国名 。引《说文》中的“周公子所封国,地近河内怀县”,又引《左传·隐公五年》中的“郑人、邢人伐翼”注“邢国在广平襄国县” 。二为古代州名 。引《韵会》“春秋邢国,隋置邢州,宋改邢台,今因之” 。三是姓 。“邢侯为卫所灭,因为氏 。”四是地名 。《史记·殷本纪》就记载:“祖乙迁于邢 。”显然,这种词义丰富的地名释义对于了解中国民族古代地域发展变化具有重要意义 。
【康熙字典的价值和意义 《康熙字典》的文化传承意义与价值】


推荐阅读