如何选择合适的英语绘本?绘本推荐英语怎么说 _生活百科

在学校或者幼儿园中，英语教材往往篇幅内容有限，一定程度上不能满足孩子日渐增长的语言需求。
而英文绘本，因为有优美的画面，丰富的情节，地道的语言，深远的寓意，非常适合作为孩子的英语启蒙资源。

文章插图

不知道各位爸爸妈妈在给孩子使用英文绘本时有没有遇到过这样的问题：
按照畅销书单、推荐书单给孩子买书，
结果孩子完全没有兴趣。
给孩子读了是几本英文绘本，
孩子的英语还是没有任何进步。
听绘本看绘本的时候三心二意，
说的时候半个英文单词也说不出。
……
悦读君在给女儿看英文绘本的过程中，也曾经历了这样痛苦且曲折的过程……
在一次次的总结实践中，悦读君终于找到了打开英文绘本的正确方式。
开始阅读前
1
书本内容的挑选
内容上，爸爸妈妈可以尽量挑选和孩子生活息息相关的，或者孩子近期感兴趣的话题。
比如，最近在教孩子认识食物，就带孩子一起阅读1000 Things to Eat；

文章插图
1000 Things in Nature：Watson推荐年龄：3-10岁原价：9.9英镑（折合人民币86元）孩子最近对自然界的动植物感兴趣，就带孩子一起阅读 1000 Things in Nature……

文章插图
1000 Things to Eat
: Hannah Wood
推荐年龄：0-6岁
原价：9.9英镑（86元）
有了生活中的接触和自己的兴趣作为铺垫，孩子就能更好地接受并掌握这些绘本的内容。
2
语言难度的选择
在绘本难度的挑选上，应该在孩子现有的英语水平上稍微增加一点点难度，可以挑选有部分生词的绘本，或是有部分长句和语法的绘本。
通过引导孩子自己查阅生词和长句，可以加深孩子对知识的印象。过于简单或者过于难的绘本都会让孩子丧失兴趣。
在阅读的开始，也可以适当挑选一些中英文双语读物。

文章插图
城里最漂亮的巨人
[英]朱莉娅·唐纳森著，
[德]阿克塞尔·舍夫勒绘
推荐年龄：3-10岁
原价：28元
《纽约时报》《华尔街日报》倾力推荐
3
预习
读绘本前家长可以先略读一遍。认为自己对内容不熟悉的爸妈，还可以翻阅词典，找出重点单词，帮孩子提前扫除阅读障碍，也能更好地在阅读过程中为孩子进行讲解。
爸爸妈妈们对文本内容要心中有数，知道这本书大概讲什么，适合用怎样的节奏去讲给孩子听。
阅读中
1
让孩子猜一猜绘本内容的意思
靠动作、表情等让孩子试着猜一猜不懂的单词的意思。
孩子猜不出或猜错时，不要直接用中文做解释，可以用间接的办法告诉他/她这个单词的意思。
在这个过程中，也尽量多用英语。
例如看到一只小兔，最佳的办法是指着小兔说：“This is a rabbit”，而不是说“这是一只rabbit” 。

文章插图
小鸡球球自然双语认知图鉴
:入山智著；崔维燕译
推荐年龄：3-6岁
原价：59元
让孩子可以在全景立体画中玩大搜索游戏，
同时可以学习和认知中文词汇并挑战英语。
2
和孩子互动，对书中内容提问
阅读的过程中可以适当地提少量问题，比如和孩子一起聊聊这本书，尽量用英语，但如果不能用英语也可以用中文。
通过和孩子的互动和交流，掌握孩子对这本书的理解程度，启发孩子对图文内容的观察和思考。
同时我们也要注意，问题要有开放性，回答不需要有固定的答案。无论孩子做出怎样的回答，我们都应该鼓励他们，让他们能充分放飞自己的想象力。