三国演义|94年日本人来中国买《三国演义》的版权,最终花1.5万美金1集买下( 二 )




然而 , 没想到的是日本方马上就答应了 。 之后为了可以更好引进日本 , 日本人还花费了1万多美金一集来进行翻译 。
而我们当时卖版权给日本 , 也不是让他们可以无期限播放 , 而是只能播2轮 , 期限为3年 。 三年后如果想要继续合作 , 价格再重新算 。
日本方当时也答应了 , 不过提出了一个要求 , 要求央视可以将84集的94版《三国演义》剪辑成18+1集的精编版本 , 也就是每集129分钟 , 再加1集拍摄花絮 。 这样他们可以一周播放一次 。
日本买了版权94版《三国演义》后 , 泰国也来买 , 他们喜欢中国的传统文化 。 当时总制片人开价6000美金1集 , 泰国人也没有还价 。



就这样 , 三年内 , 94版《三国演义》在日本连续播放了两遍 , “三国”在日本爆红 , 日本人为此开大了非常多的周边 , 例如各种街机游戏和电视游戏以及漫画、改编小说 , 日本商人可以说是赚了个盆满钵满 。


推荐阅读