late的正确用法 late是什么意思
文章插图
Late这个字经常涌现，很奇异，这么简略的字，居然也是英文出错率资源网最高的字之一 。
先来整顿之前提过和late相干的几个毛病，帮大家加深印象：
1. 我昨晚很晚才睡 。
毛病：I slept late last nig资源网ht. (slept late是睡到很晚起)
准确：I went to bed late last night. / I was late going to bed last night.
2. 我会晚５分钟 。
毛病：I will be late for 5 minutes.
准确：I will be 5 minutes late.
3. 今天早上他来办公室来得很迟 。
毛病：He late to come to the office this morning.
准确：He was coming in late to the office this morning
【late的正确用法 late是什么意思】今天我们要看的是late更高阶一点的毛病 。
1. “I am late.”单独讲感到有内幕 。
常看英美剧的人应当不会生疏，当女生和男生说：I am late. 其实就是指经期晚了，亦即「怀孕了」 。
和朋友相约如果迟到时，我们会说Sorry, I am late. I overslept. 意思是「对不起，迟到了，我睡过火了」，因为前面有加一个Sorry就不会造成误会 。
2. Late和lately不是形容词和副词的关系
这两个字长得很像，很多人认为late是形容词，加上ly和late就是它的副词 。其实不是 。Late本身可以当形容词或副词，像这句：
I arrived late to the office. 我晚到办公室 。late就是副词，润饰动词arrived 。
Late是「晚」，而lately是「最近」 。再比拟这两句：
I had my first book published lately. 我的第一本书最近刚出版 。
I had my first book published late. 我的第一本书很迟才出版 。
3. 晚婚是get married later in life还是get married late in life？
说到晚婚，英文我们会用late这个字的比拟级later 。
Getting married later in life is a modern trend. 晚婚已经变成现代趋势 。
很多人会问为什么要用later而不用late就好了，如果用late，会有一点主观颜色，可能认为晚婚不好或不得已，而later则有这种「晚一点」是个人的选择 。来看这两句：
You are late to get married资源网. 你这是太晚才结婚 。（感到好像晚婚不好）
I choose to get married later in life. 我选择晚一点再结婚 。
推荐阅读
- 护士/护理人员的完整简历范文 护士简历范文
- |职场中有哪些常见的套路？
- |职场上，面子不是所谓的客气，而是让自己有了自信，让自己成功
- 养狗好处vs养狗坏处 养宠物的利弊
- 配音|余生，做一个能扛事的成年人
- 秋作文400字18篇作文 秋天的作文400字
- 翡翠手镯|翡翠手镯的价值，傻瓜教程，教你这样看懂翡翠手镯的色泽
- 短发|爱美的美女看过来，你知道秋天为什么要补水吗？
- 无基础唱歌技巧和发声方式教学 学习唱歌的方法
- 全球变暖的危害有哪些 全球变暖的后果