服饰|再上热搜!比“毒教材”更恶心的来了,毁三观( 二 )





就连剧中出现的官帽 , 都是纯日式风格 , 完全看不到一点儿中国的痕迹 。
显得既奇怪 , 又扎眼 。

这种帽子叫做“垂缨冠” , 是日本才有的官帽 。

日本天皇就任仪式上的大臣佩戴的就是这种帽子
这实打实就是“日本的东西” , 没得跑 。
服装上夹带私货 , 还能瞒骗过一些对日本文化不感兴趣的人 。
然而接下来的剧情中 , 还出现了更进一步的“跳脸”行为 。
在第十六集剧情中 , 演员堂而皇之地拿出了几盒寿司 。
我寻思现在日式餐厅也不罕见 , 谁不知道这是日料?

而且就这玩意 , 还要配台词说“是大补之物” ,

如果这不是想要玩弄观众智商 , 那就只能说剧组对日本文化的谄媚 , 已经刻在骨子里了 。
面对剧中这雨后春笋般逐一冒出的“倭风”文化 ,
网友们纷纷表示:


“宣传倭寇文化 , 举报!”
“满满的倭风 , 很难说不是故意的 。 ”


然而有人责骂 , 自然也就有人辩护 。
有一些网友表示:

“这个不是架空剧吗?(为什么要上纲上线)”

的确 , 这部网剧演绎的是发生在架空朝代的故事 ,
但是朝代架空就代表可以在剧中随意使用充满他国文化的服饰道具了吗?
我想没有这个道理 。
就算是架空文学 , 故事发生的地方也是在我们中国大地上 ,
既然还是发生在中国的故事 , 那为何不宣传我们中国的传统文化 , 反而助长他国志气?
还有一些网友表示:

“日本服饰不是抄唐宋的么?(为什么说是我们用了他们的服饰)”

不错 , 和服确实是参照汉唐时期的服饰演变而来的 。
但和服在参照汉唐服饰的同时 , 也进行了本土化的修改 , 还是有很大区别 。

剧中威国公头戴的那种单片便是如此
再说了 , 文化和时代是有直接联系的 , 用“起源说”强行解释 , 没有意义 。
就比如说乒乓球 , 哪怕它起源于英国 , 但现在就是中国的“国球” 。
哪怕在全世界范围内 , 但凡提到乒乓球 , 第一时间想到的一定还是中国 。

“和服”也是这个道理 。
就如同那句广为流传的梗一样:

“如果一个东西看起来像鸭子、走起来像鸭子、叫起来像鸭子那么它就是鸭子” 。
在现在这个时代 , 提到“和服” , 肯定就让人联想到日本 , 这是日本长期以来对外文化输出的结果 。
哪怕细节上有些微差别 , 哪怕它起源于中国服饰 , 但只要它看起来像“和服” , 就改变不了这种印象 。
更何况这部剧里都不带掩饰的 , 直接就用了“和服” , 连细节都给还原了 , 还非要把这个充当中国传统服饰 。
现在跑去争辩什么 , “和服是不是来源于中国” , 是不是太过自欺欺人?
所以说看到这样倭风明显的服装道具 , 不需要有半点怀疑 , 这就是在“以倭代华” 。
其实 , 我国电视剧中出现“以倭代华”之风久矣 , 只不过《我叫刘金凤》中的槽点太过密集 , 所以才招来网友的举报热潮 。
刚刚播出的古装剧《星汉灿烂》中 , 也大量使用了和服中独有的腰带系法 。


而且不仅用了 , 还非常细致地区分了男女蝴蝶结的不同系法 。


类似这种“夹带私货”的情况 , 虽然不能说遍地都是 , 大概也能说屡见不鲜 。
你还不能说这是道具组的失误 。


因为他们把细节扣的这么精确 , 无论怎么看都是有意为之 。
这事真的没法往深思 。
往“好”了想 , 也许是剧组里有人私底下喜欢日本文化 , 偏偏又有能力影响到剧组服化道的选择 , 所以就暗戳戳地搞小动作 。
往“坏”了想 , 根本就是剧组核心人物崇洋媚外 , 觉得日本文化优于中国传统文化 , 就想要夹带私货 , 展示自己“了不得”的审美 , 就想要对观众搞“文化输出” , 给观众洗脑 , 扭曲观众的三观 。


推荐阅读