江苏龙网

  1. 首页 > 人文 > >

程蝶衣|《霸王别姬》结局之惑，张国荣、李碧华选择迥异，谁更残忍？( 二 )

电影霸王别姬张国荣程蝶衣


张国荣坦言 ， 电影里的这个结局是他和段小楼饰演者张丰毅两人构思出来的 ， 他们的想法是根据整部电影的拍摄过程和感悟产生的 ， 他们认为在大时代的浪潮中 ， 电影根本不能让段小楼南渡 ， 如果像小说那样让两个老人在香港重逢 ， 会让整部戏的“戏味儿”变淡了 ， 因此结局轻轻带过就可以 。

对于电影中程蝶衣的死 ， 张国荣总结了三个原因 。
1、虞姬个性执着 ， 要死在霸王前面 。
程蝶衣就是虞姬 ， 虞姬就是程蝶衣 ， 当霸王无用武之地时 ， 虞姬死也要死在霸王面前 ， 这是程蝶衣和虞姬的互相影叠 。
2、程蝶衣想以自杀完成故事情节 。
程蝶衣认为只有在舞台上和段小楼合作演《霸王别姬》时 ， 他才能和师兄成为真正的一对 ， 舞台是他实现梦想的地方 ， 当程蝶衣发现现实生活和舞台不一样时 ， 他宁可选择用虞姬的角色结局来结束自己的生命 ， 上演一场真正的“霸王别姬” 。
3、年华老去 ， 不能接受 。 曾经颠倒众生芳华绝代的程蝶衣无法接受苍老的现实 。

程蝶衣无法走出霸王别姬这个故事 ， 和虞姬一样殉情 ， 应该是最合理和最具戏剧化的处理 。
再者 ， 程蝶衣心中 ， 他是属于舞台的 ， 只有在舞台上 ， 程蝶衣才拥有最真实的生命 ， 死在舞台上 ， 也是他最合理的结局 。

三、谁更残忍？
在结局的立意上 ， 《霸王别姬》小说和电影其实是一致的 ， 都抓住了程蝶衣的那句话“我这辈子就是想当虞姬” ， 只是在表现形式上有较大区别 。
不论是小说还是电影 ， 其结局都是无可争议的悲剧 。
从一般意义上讲 ， 小说和电影的结局都至少包含三层悲剧：
1、绝代佳人不可避免老去 ， 苍老肌肉里苟存着生命 。
2、在时代浪潮中人生颠覆命运多舛 。
3、和心爱的人不能在一起 。

说文艺一点 ， 《霸王别姬》的小说和电影都是把最美好的东西撕碎了给观众看 ， 只不过撕碎的手法和撕碎后的样子各有千秋罢了 。
相对来说 ， 虽然电影的结局足够震撼 ， 如果将虞姬—程蝶衣—张国荣的结局联系在一起 ， 其震撼程度更是让人难以忘却 。
如果论结局的残忍程度 ， 小说更甚 。

电影结局将程蝶衣的归宿轻轻带过 ， 反衬人生在时代浪潮中的沉重 。 这种结局简单且华丽 ， 犹如烟花熄灭前的最后一瞬 ， 有一种惨烈的凄美 。
小说结局则是将程蝶衣和段小楼的悲剧归宿仔仔细细摊开给观众看 ， 当你看完美丽的烟花表演沉浸在泡沫般的梦幻中 ， 有人非要把烟花壳捡回来 ， 一层层撕开给你看那皱巴巴的纸壳和被熏黑的内壁 ， 不看不行 。
什么梦幻 ， 什么童话 ， 只不过是丑陋的纸箱里糊着黑色的火药渣 。
对于《霸王别姬》和程蝶衣来说 ， 电影是艺术 ， 小说是现实 。
【程蝶衣|《霸王别姬》结局之惑，张国荣、李碧华选择迥异，谁更残忍？】同为悲剧 ， 现实更残忍 。


推荐阅读


上一篇：劣迹艺人|演员王学兵为某酒业站台，官媒再发声：堵死劣迹艺人变相复出缺口

下一篇：玛哈·哇集拉隆功|夺嫡进入白热化阶段，17岁提帮功慢半拍，公务镜头被帕公主删减