|《青蛇》幕后:赵文卓险丧命,主创揭秘张曼玉抱着的蛇尾是谁的( 二 )



选角剧本写好了 , 徐克遇到头等难题——原定梅艳芳和巩俐演白青二蛇 , 现在两人因档期不合双双辞演 。
徐老怪不愧阅女无数 , 了如指掌 。 他很快想到两个人 。
张曼玉在他的《新龙门客栈》演过金镶玉 , 那风情万种的模样 , 撩人于无形 。 王祖贤演过聂小倩 , 身上有一股清冷的妖孽气息 。
再合适不过了 。

彼时王祖贤正在大洋彼岸度假 , 听到徐克这么一说 , 也爽快地答应了救场 。
女主定了 , 还要选男主 。
一天 , 赵文卓去电影工作室 , 偶遇筹备中的《青蛇》剧组 。 徐克看到他 , 招招手:“文卓 , 你过来 , 试试这个衣服 。 ”
赵文卓懵着脸过去 , 也不知道是什么角色 , 就糊里糊涂地穿上了袈裟 。 徐老怪和张叔平看了 , 一个劲儿点头:“猴!很猴!”接着徐老怪才告诉他:“你来演法海 。 ”
“法海 , 我觉得法海是老头儿啊 。 ”赵文卓疑惑不已 , 问需不需要粘胡子?答案是不用 , 这才知道原来是改编自徐碧华小说的《青蛇》 , 于是演了 。

选景《青蛇》 , 徐克本来想要武夷山拍 。
可惜演员难以调度 , 不能集合拍一个月 , 并且武夷山设备不足 , 很难搭景 , 很多特技还需要在香港完成 。 因此最终还是在香港拍 。
中间还去了十天上海 , 拍了“游湖借伞”等戏份 。 为了营造“红尘俗世”的感觉 , 徐克特意吩咐美指将搭建的楼宇染红一片 。

所以当白衣的白蛇、许仙映衬着红色的楼宇时 , 那意境妙不可言 。

《青蛇》原著背景是宋代 , 但徐克将中西方元素杂糅到底 , 把朝代模糊了 。
白蛇打造的宅邸 , 木建筑搭配大片白纱 , 周边是亭亭的粉荷花 , 真是一片江南水乡美景 。


青蛇误入凡间舞池 , 和舞娘们翩翩起舞 , 建筑的元素和舞娘打扮明显是印度风格 。 包括后来青蛇勾引许仙跳的舞 , 也具有浓浓的异域风情 , 妩媚多娇 。


张曼玉妖娆的舞姿 , 搭配黄霑的《莫呼洛迦》 , 真如同仙境一般 。 徐老怪在后期剪辑时 , 不由得感叹二者堪称绝配 , 效果非常完美 。 黄霑后来无奈说出实情:


“徐克常出考题考我 , 像‘中国味道的印度歌’ , 好玩!但刁钻得很 , 《莫呼洛迦》是我的应考之作 。 ”
熟读佛经的黄霑 , 用琵琶、古筝、萧等古典乐器来表现印度歌曲的神韵 , 歌词中还包含“色是空 , 空是色 , 色变空 , 空变色”等佛经元素 , 确实达到了徐老怪的奇葩要求 。

服化道白青二蛇的造型 , 最初是由张叔平画成稿 , 大胆结合了京剧元素 , 在青衣的基础上改良而成 。
张叔平实在太忙 , 同期要全程跟王家卫的《东邪西毒》 , 所以只能把图交给吴宝玲实现 。 吴宝玲心领神会 , 根据演员特点定制服饰 , 张曼玉的优点是身段美 , 于是便在服装上做收腰处理 , 好显出她的身段来 。
白蛇青蛇是妖 , 妆容自然要流露“妖气” , 吴宝玲巧用“打片子”的化妆手法 , 虽然大胆 , 倒也合乎情境 。

剧中有一幕戏热议度一直很高 。 青蛇和法海斗法 , 法海打坐 , 青蛇戏水 。 张曼玉在水中抱着一条蛇尾 , 婀娜地扭着 , 观众看了都很好奇那条蛇尾究竟是谁的?
有人说是法海的 , 有人说是青蛇自己的 , 甚至有人说是另一条公蛇的 。 在访谈节目《夜夜谈》中 , 吴宝玲终于揭秘 , 原来那条蛇尾就是青蛇自己的 , 她在水中那段实际就是在和尚面前跳艳舞 。 至于露出了脚 , 就是个bug 。 (不过吴宝玲这一说法也有诸多影迷不认同 , 他们表示造型设计师的说法不代表导演)

【|《青蛇》幕后:赵文卓险丧命,主创揭秘张曼玉抱着的蛇尾是谁的】吴宝玲还透露 , 在这场斗法戏中实际最性感的是法海 。 为了让法海的衣服一浸到水里就透 , 她是用最薄的棉麻来给法海做衣服 , 这还不够 , 于是让助理每十根丝线就抽出一根来 , 还是不够 , 再让助理每五根丝线就抽出一根 。


体验不过不管那条蛇尾到底是谁的 , 法海和小青二人 , 发生了什么是必然的 。 在张曼玉看来 , 这是一场激情戏了 , 是一场意识层面的、用镜头交待的激情戏 。

拍这样刺激的戏份 , 赵文卓什么感觉?他表示:没什么感觉!甚至内心还觉得有一丝丝好笑 。
因为赵文卓当时是闭着眼的 , 他也看不到张曼玉舞尾巴 , 而当张曼玉在他身后贴着演戏时 , 他心想自己剃了光头头上还有小荏 , 张曼玉磨着他的头发 , 刺啦刺啦的难不难受?


推荐阅读