从荼到茶 茶的古名流传最多在蜀( 二 )


茶的古名流传最多在蜀
纵观中国饮茶的起源和发展,茶在古代还有若干别称,诸如荈、蔎、诧、苦荼、葭萌、檟、选、游、爪芦、茗、皋芦等等,有的是因各地方言不同所产生的异名,有的则是在它生长的不同阶段所得到的不同名称 。《茶经》中列举了唐代以前人们对茶的多种称呼,其名一曰茶,二曰槚,三曰蔎,四曰茗,五曰荈 。陆羽在《茶经·七之事》中辑录了中唐以前几乎全部的茶资料,经统计,荼(含苦荼)25则,荼茗3则,荼荈4则,茗11则,槚2则,荈诧3则,蔎1则 。荼、苦荼、荼茗、荼荈共32则,约占总茶事的70% 。
唐代以前,饮茶比较普遍的地方是蜀,这里有关茶的古名流传也最多 。西汉末年扬雄编撰的《方言》一书中记载:蜀西南人谓茶曰蔎,这个蔎就是当时川、滇一带称茶叶的地方语 。晋代的常璩在《华阳国志·蜀志》中记载,蜀王的弟弟名叫葭萌,他住的城邑也叫葭萌,可见葭萌曾作过人名,也作过地名 。葭萌这个蜀王的分封之地在汉中地区,位于四川省剑阁的东北部与陕西交界的地方 。
明代大文学家杨慎在他的《郡国外夷考》中说:蜀人谓茶曰葭萌 。在古蜀国的历史传说中,蜀王的名号往往和他的业绩有关,比如蚕丛王,相传是一位驯养野蚕为家蚕的能干的君主 。又比如鱼凫王,相传是驯养鱼鹰以助捕鱼的创始人 。那么,这位以茶为名、以茶名地的葭萌,会不会是第一位把蜀茶带入秦地的人呢?
在古书中记载的唐以前人们饮茶的事迹中,茗字是最常见到的,它算是茶之异名中被用最多的一个 。茗字的出现,其实是比较晚的事 。《说文解字》中原本无此字,现在见到《说文》中的茗字是北宋初徐铉为此书作注时加上去的 。关于茗的含意,唐、宋人根据前人的经验解释说:早采者为茶,晚采者为茗,那么,迟摘的茶叶,就是较大较老的叶片,在唐以前人们的茗饮,就是用一般的大叶茶煮汁饮用的,那是一种解渴式的粗放饮法 。但从今天的情况来看,意义恰好相反 。茶成为一种普遍的称呼之后,茗反而成了一种较为文雅的称谓 。在茶的众多别称中,茗是唯一保存至今而又为人所熟知理解的一种 。
更早一些时候,人们还把迟摘的茶叶叫做荈,也是指迟摘的大叶茶 。西汉著名文人司马相如的《凡将篇》记载了二十多种药名,其中就有荈诧,这是四川地区在西汉初期产茶最早的文字证明 。东晋大文学家左思的《娇女》诗也曾用了荈字;心为茶荈剧,吹嘘对鼎镬,这也许是最早的茶诗 。除了有用茶荈连称表示茶的,也有茶茗连称的,如《茶经》引南朝人著作《宋录》记载,和尚昙济曾在八公山上设茶茗招待客人 。这不过是因为地域的不同而叫法相异,又经后人合用的结果 。
在我国古代,茶的使用价值经历了药用、食用和饮用的过程,也在不同时代作为贡品、祭品和商品,从史料记载来看,茶作为饮品的功能是在唐朝广泛使用起来,并最终成为人们须臾不可缺少的世界三大饮料之一 。让我们感到骄傲的是,茶的源头在中国,茶的故乡在西南,它浸润在每个中国人的心田 。(文如意)


推荐阅读