马兰|86《西游记》原本她有4句台词，杨洁全删了，一句不留，效果特好( 二 ) 杨洁|西游记

这样，看偷放江流儿的时候，观众就会明白殷小姐的难处。

看着她把小小的唐僧狠心抛入水中，泪光涟涟的样子，没有一句台词，让我们感受到了殷小姐内心的痛苦和无奈。
之后，母子相认，殷小姐手中拿着自己多年前写的锦帕，看到长大了的儿子，悲喜交加。一个拥抱，胜过千言万语。

这段往事，是很久远的，是关于唐僧身世的诠释。
杨洁导演全程没用一句台词，不用很仔细的描述，不用很详细的台词，用这种久远模糊的方式，让观众对这段剧情有一种听故事的感觉，很有意境。
86《西游记》的摄像师王崇秋说：

现在有些影视剧，缺乏的就是一种“此时无声胜有声”的处理，编剧和导演共同把戏设计的特别“满” ，毫无留白，甚至剧中人物是怎么想的，都要给安排上没必要的画外音和内心独白，这是典型的画蛇添足。好的剧情安排，一定要做到有取有舍。

说到这里，想起前不久大火的《突围》，如果这部剧的回忆部分，也就是民国和抗战的戏份，能够采用这样的方式来演绎，相信就不会遭到观众那么大的吐槽了。

殷温娇，虽然在剧中戏份不多，却让大家记住了这位貌美如花，大起大落，大喜大悲，大爱大恨的女子。
千里借马兰。殷温娇之所以一句台词都没有，还能被观众如此牢记，和饰演者马兰有关。
书中写殷温娇的容貌：面如满月，眼似秋波，樱桃小口，绿柳蛮腰。

马兰的容貌，扮相和身段儿，非常符合书中对殷小姐的描写。
徐少华版的陈光蕊和马兰版的殷温娇，站在一起，一个相貌堂堂，玉树临风，一个温婉和顺，风姿绰约，就像一幅古典风致的长卷画，美不胜收。
殷小姐的第一人选，就是马兰。这是杨洁导演早就决定的，并且是唯一人选。

马兰毕业于安徽艺术学院，进入到安徽省黄梅戏剧团工作，是黄梅戏舞台上“五朵金花之一” ，当时小有名气。
早在录制黄梅戏《女驸马》的时候，杨洁导演就相中了马兰，觉得她长得美，扮相好，风度佳。
马兰花容月貌，又是圆圆的面庞，很符合唐代美人的特点。所以，杨洁认定了马兰是殷小姐的最佳人选。
于是，西游剧组找到黄梅剧团，协商马兰来剧组拍戏的事情。

当初87版《红楼梦》剧组也曾去剧团选角，也相中马兰。
马兰是剧团的台柱子，而得知《红楼梦》要拍三年，剧组坚决不同意，这样，袁玫才得以进入红楼剧组。

《西游记》和《红楼梦》不同，不需要拍三年，只有几场戏，很短的时间，所以，西游剧组很快和剧团商定好了，由马兰饰演殷温娇，只是没定下具体的时间。
到了1984年11月，剧组在云南喜洲拍摄陈光蕊的戏，需要马兰抛绣球了。
此时的马兰，还在合肥演出，并且是主演，票都卖出去了，时间紧张，根本无法来剧组拍摄。

而西游剧组这边，景也搭好，万事俱备，只等马兰了。
这可如何是好？
哪边计划都不能变，无奈之下，杨洁和剧团商定了一个方案，那就是剧团给剧组一天的时间，让马兰拍这场戏。
一天的时间，要来回奔波，还要拍完戏。
所以，西游剧组先派人去合肥剧场等着，马兰的戏一演完，马上把她从合肥接到北京，然后去机场，飞到昆明，然后，再从从昆明坐汽车到喜洲。

剧组做好了所有的准备工作，有专人在合肥，专人在北京，还有专人在昆明。
马兰一到喜洲，立刻化妆。那时候她脸上的舞台妆还在，马上换成影视的妆容。化完妆，马兰就开始投入拍摄。

拍完戏之后，马兰才吃饭。此时回去的车，已经等着了。
剧组再原路把马兰送回去，从喜洲到昆明，再从昆明机场到北京，再从北京到合肥，真是马不停蹄，一点也没耽误马兰的剧团演出。

不得不说，马兰真的很有表演天赋，如此紧张的时间安排和拍摄进程，这场抛绣球的戏，却没有半点敷衍和随意，成为86《西游记》中的经典场景。