名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

文章图片

名场面|重现经典还是东施效颦?这些综艺翻拍的名场面让人尬到头皮发麻

这个“紫霞” , 有点尬 。

在综艺节目《导演请指教》里 , 95小花张雪迎挑战了朱茵的经典角色“紫霞仙子” 。
《大话西游》是许多人的回忆 , 朱茵的“紫霞仙子”更是大众的白月光 , 她清纯灵动 , 楚楚动人 , 这些都是年纪轻轻的张雪迎不具备的 。
即便穿着相似的衣服 , 两人之间的差距也还是很明显 。

虽然张雪迎在综艺里的这个片段只是引用了一些《大话西游》里的元素 , 并不是对原片的复刻 , 但她还是模仿了最经典的一个场面——“紫霞”眨眼 。
朱茵的“紫霞眨眼”一直位列香港美女排行榜 , 与之齐名的是“青霞喝酒”、“祖贤穿衣”等经典名场面 , 可见在大众心中有多惊艳 。

她望向至尊宝的眼睛里有星星 , 让人感觉像是不经意地做出了眨眼的动作 。
而张雪迎的眼里没有对面的爱人 , 倒像是在模仿朱茵 , 知道自己接下来要眨眼 , 想把“眨眼”这个动作演好 。

不少网友看了张雪迎的片段之后开始吐槽“确定不是双眼抽筋 , 还wink呢”、“别再东施效颦行不行”、“反诈中心app看了都直接报警” 。

经典就是经典 , 难以复刻 , 更难以超越 , 甚至一不小心就成了东施效颦 。
早期翻拍搞笑场面饭姐第一次看演技类综艺 , 还是在2017年的《演员的诞生》 , 本来是抱着欣赏演技的想法去的 , 结果优秀的表演没看到几个 , 倒看到不少搞笑的翻拍场面 。
章子怡作为这档综艺的导师 , 她的成名作《我的父亲母亲》是表演重灾区 , 前有某素人爽一句台词笑场三次 , 仿佛上场之前参考了佟掌柜给老白讲笑话的场景 。

后有“大提琴美少女”欧阳娜娜勇敢挑战经典 ,

关于欧阳娜娜的演技 , 看过“鹿小葵”的都不抱什么希望 。
可没想到 , 欧阳娜娜这次相当努力 , 她不仅努力了 , 她还努力过了头 , 情绪一激动就喊出了那句“蚂蚁竞走了十年了 , 你清醒一点!”


推荐阅读