汪峰|Netflix买断《爱的迫降》翻拍成美剧惹热论 网民吐槽是要降去哪?

汪峰|Netflix买断《爱的迫降》翻拍成美剧惹热论 网民吐槽是要降去哪?

文章图片

汪峰|Netflix买断《爱的迫降》翻拍成美剧惹热论 网民吐槽是要降去哪?

2019年播出的韩剧《爱的迫降》 , 由于题材新颖 , 描述南韩财阀和北韩军官的爱情故事 , 再加上韩星玄彬及女神孙艺真的高颜值加持 , 一举创下惊人收视率 , 播毕后讨论度仍居高不下 , 而近日传出美国将翻拍此剧 , 消息一出也引发网友热议 。

【汪峰|Netflix买断《爱的迫降》翻拍成美剧惹热论 网民吐槽是要降去哪?】《爱的迫降》在当时不仅掀起一股追剧热潮 , 男女主角在剧中的感情更延伸到戏外 , 成为玄彬和孙艺真的定情之作 , 而近日美国Netflix宣布决定买下版权翻拍 , 消息曝光后立刻引发网友关注 , 美版的演员人选及故事背景设定也掀起一阵讨论 。

不少网友认为《爱的迫降》之所以能够大受欢迎 , 玄彬和孙艺真两人的化学反应功不可没 , 另外也是因为南北韩国家的特殊关系 , 才能促成剧中的虐心的爱情故事 , 对于美版该“迫降”到哪 , 不少网友也留言笑说“好奇要飞去哪里”、“降落在哪?墨西哥吗”、“把背景设在冷战时代降到苏联?”、“苏联军人和美国财阀女交往吗?”

另外也有网友指出 , 亚洲和欧美对于爱情剧的铺陈大有不同 , 《爱的迫降》里更是走纯情派的路线 , 对于尺度较大的美国人是否能够接受 , 也有不少网友表示“老美会信这种剧情吗?”、“第一集就会滚床单吗”、“两集不上床不叫美剧” 。


    推荐阅读