音乐剧《致埃文·汉森》主演本·普拉特出席一场时尚活动时，在他的双侧下眼睑各装饰了一颗宝石。
At the Etro fashion show, we also spotted a model walking the runway with a plethora of jewels outlining her under-eyes.
在Etro时装秀上，还有一名T台模特的下眼睑上装饰了多粒小珠宝。
The most attention we"ve ever paid to our under-eye makeup is swiping on a bit of concealer and maybe some eyeliner, but we"re definitely intrigued by this sudden surge of creative looks. While most aren"t designed for everyday wear, we could definitely see ourselves rocking a few under-eye crystals on a night out or trying our hand at smudged liner.
一直以来我们对下眼睑的化妆无非是抹一些遮瑕膏，画一画眼线，不过这种突然流行起来的创意妆容也确实让人着迷。虽然多数下眼妆作为日常妆容不合适，但是晚上外出时在下眼睑装饰几颗水晶或浓浓地画几笔也未尝不可。
英文来源：Today
翻译&编辑：丹妮
推荐阅读
![[上观新闻]首班高铁和首个航班都到了！口罩是标配，还有人穿了全套防护服，武汉至上海](https://imgcdn.toutiaoyule.com/20200409/20200409065207548035a_t.jpeg)
- 肖战|王牌部队还在爆，肖战被传又一狠剧将袭，好家伙又是神仙阵容，不追可惜
- 马子佳|马子佳人设崩塌？参加恋综前还在相亲，疑骚扰女网友被锤
- 张艺谋|13岁还在家喂猪，张艺谋看中后成名，成为妥妥的人生赢家！
- 陆毅|40多岁还在演偶像剧，这5位男星太自信，和女主站在一起像父女
- 张颖颖|都傍上汪小菲了，张颖颖还在做寄拍模特，这星途有多坎坷？
- 春晚|春晚首次大联排来了！众星素颜曝光，黑眼圈、眼袋齐全一脸憔悴
- 乔任梁|乔任梁离世五年父母近况曝光，黑眼圈太重惹担忧，乔爸暖心回复
- 钟汉良|《今生有你》还在热播，钟汉良新古装剧又官宣，90后女主颜值吸睛
- 张纪中|还在演？张纪中，这样过时的套路不要再玩了吧！
- 开端|开端：老张被炸“循环”还在继续，完美的办法，就藏在女主身上