杨紫|全国最大的看片工具,今天正式复活( 二 )


通过这些操作 , 运营方在短短两年内捞钱无数 , 被抓的时候 , 涉案金额已经来到1600万元 。

这已经不是站着挣钱了 , 这明摆着是抢钱 。
而以上违法乱纪的操作 , 和人人影视字幕组一点关系都没有 。

喏 , 看完这个关系图 , 大家就能捋清楚人人影视字幕组和运营方的关系 。

早期人人影视还没分家 , 字幕组和运营方坐在同一条船上 。
不过 , 当时的人人影视因为版权问题被多次整顿 , 处于倒闭边缘 , 只有转型才有活下去的生机 。
于是没过多久 , 人人影视就找到了天使投资 , 改名为“人人美剧” , 以美剧社区的形式秽土转生 。

不过 , 这么做虽然让资金短缺的问题得到缓解 , 但人人影视很快就觉得不对头了 。
美剧和其他电视剧一样 , 追求的就是时效性 , 网友们肯定想尽快看到最新的“熟肉”资源 。
可是人人美剧是与重庆广电集团合作的“正规军” , 资源得先审核再放出 , 时效性肯定跟不上啊 。
So , 人人影视很快就因为理念不合 , 退出单干 , 条件是把“人人”的招牌送给人人美剧 。

后来人人美剧也改名为人人视频 , 很多小伙伴就以为人人影视=人人视频...

其实这俩早就没关系了 。

而人人影视独立出来后 , 也分成了两大板块 。
字幕组就不掺和网站和App的事儿了 , 只专注于翻译字幕 , 继续为爱发电 。
只要不盈利 , 翻译字幕这种行为是不违法的 。


至于我们所使用的人人影视App和网站 , 其实都是另外的运营方在搞 。
最后被因为非法牟利被抓的 , 也是运营方这群人 。
除了非法牟利 , 运营方还压榨那些用爱发电的翻译人员 。
风软字幕组的@貓大夫飛觴醉月高臥翻書在2月份就爆料过 , 运营方早就不是处于爱好去做事情了 。
他们把人人作为商业化项目去做 , 不仅破坏了所有字幕组为爱发电的生态环境 。
这种做法也被各大字幕组嗤之以鼻 , 我们都在用爱发电 , 你凭什么拿着别人的资源去盈利?

So , 看到这里的小伙伴们 , 应该捋清楚人人影视的内部关系了 。
字幕组依然在为爱发电 , 而盗取“革命”果实的运营方已经在吃牢饭 。
现在我们所看到的新版人人影视 , 只不过是以前的元老级成员接手 , 换个域名重新维护罢了 。

但别看页面没变 , 其实资源已经被清空了 , App也不能正常使用 , 目前只有字幕和资讯可以看 。
如果你以前是人人影视的会员 , 可以直接登录 , 登录信息会得到保留 。

不管咋说 , 人人影视还在 , 对网友来说已经是个天大的好消息 。
没资源也没关系 , 大不了当个预告发布站 。
有能力的小伙伴也可以通过BT下载片源 , 再从人人影视下载字幕 , 外挂观看 。

除此以外 , 人人影视的一位前成员也帮网友做了一份资源的留档 。
人人影视以前的所有资源下载地址都被保留了下来 , 并开源免费给网友使用 。
他们所做的一切 , 都是免费且无私的 , 但也必须免费 。

字幕组是游走于灰色地带的组织 。
他们翻译字幕并没有经过片方同意 , 按理说是不能这么做的 。
只是字幕组没有用翻译字幕去牟利 , 在能够传播作品和文化的前提下 , 片方也会睁一只眼闭一只眼 。
最后小雷只想说 , 这年头 , 还有人愿意为了热爱 , 做着费力不讨好的事儿 , 已经相当不容易 。
某些想通过倒卖片源和字幕赚钱的有心之人 , 就省省心吧 , 别再破坏字幕组生态了 。
【杨紫|全国最大的看片工具,今天正式复活】


推荐阅读