灰姑娘|男人演仙女,后妈变好人,新版《灰姑娘》还有哪些“离谱”的改编?( 二 )



棕色的灰姑娘 , 黑色的仙女 。 “不直的”男人演教母 , 新增女性角色像个假小子 , 不得不说导演的“良苦用心” 。
少数族裔的加盟 , 外加性别转换的现代元素 , 破坏了原本童话的直接与单纯 。
好莱坞演员多元化本是好事 , 但卡司比例不是数学题 , 一切要为角色和剧情服务 。
其次 , 歌舞片只有两首原创歌曲 , 其余全为翻唱 。歌舞电影的剧情可以稍微薄弱 , 但歌曲要好听才能出圈 。 比如休.杰克曼主演的《马戏之王》 , 不止经典 , 传唱度也高 。
但是新版《灰姑娘》竟然只有两首原创 , 那观众为什么不去看《glee》?

凯强调自己有为角色区别曲风 , 但电影不是大型晚会 , 而是需要创意和匠心的艺术工作 。 通过角色之口唱出表达心境的歌词 , 这才是歌舞片的魅力 。 但凡在原创歌曲方面用点心 , 口碑都会比现在好些 。
再次 , “融梗”睡美人 。不知道导演是有意还是无意 , 致敬了睡美人的一个场景 。
影片中灰姑娘在地下室睡着 , 脑袋旁边就是针线包 , 背景音提醒她要小心 。 结果灰姑娘还是扎到了自己 , 瞬间醒来 。
这个桥段有点大可不必 , 说致敬或是联动都有些牵强 , 看起来更像是编剧的小聪明 。
还有灰姑娘听不懂三只老鼠讲话 , 看得出来导演注重细节 , 但是缺乏整体性和讲故事的大局观 。

第四 , 找英伦帅哥演王室 , 却没拍出贵族气息 。男主角尼古拉斯·加利齐纳是个唱歌很不错的青年演员 , 出演过青春片和音乐片 , 有少年感 , 气质有些清冷和神秘 。

他的长相与以往《灰姑娘》中金发碧眼的王子不同 , 导演要花点心思才能切入能共情的美感 。
但是大型歌舞场面 , 王子竟然面目狰狞还透着中二 , 还没他的老爹爹(布鲁斯南 饰)帅气 。
“邦德”固然很迷人 , 但是两人相差41岁 。 他们之间的魅力差异 , 与导演的审美脱不了干系 。

看得出来导演想要区别以往的野心 , 好莱坞班底却找了不少英伦腔演员 , 企图用口音打造一个贵族盛世 。 但是用北美爆米花工业流程 , 去拍个性绅士 , 这违和感本身就让不同美学无法碰撞出火花 。
翻拍或者重拍的意义在于 , 保留原本美好意味的前提下 , 进行现代视角的代入 , 或者是科技发达之后对特效的改进 。 如果把故事和人物个性都改得面目全非 , 为什么不重新打造一个IP?
加入的食材太多 , 一锅乱炖就会吃不出每一样东西各自的味道 , 拍电影不能贪心 。


推荐阅读