诸子百家|这些话从我们嘴里天天说, 但很多人都不知道, 其实都是错的( 三 )


诸子百家|这些话从我们嘴里天天说, 但很多人都不知道, 其实都是错的
文章图片
文章图片
之所以用水来比喻 , 也是告诉人们真正的友谊就应该和清水那样 , 是不掺杂污秽的!
诸子百家|这些话从我们嘴里天天说, 但很多人都不知道, 其实都是错的
文章图片
文章图片
本文的纠错活动 , 就先到这里停一会 , 所举出来的这十条用错的古语其实只是一小部分 , 但是 , 既然是俗语 , 日常生活中人们只要都能够理解所说的意思那么即便原意发生了改变 。这也没什么 , 毕竟语言是为生活服务的嘛!
诸子百家|这些话从我们嘴里天天说, 但很多人都不知道, 其实都是错的
文章图片
文章图片
但是 , 我们对待古人的文明最好还是以一种慎重的态度 , 不要单凭字面以为是这种意思就这样用了 , 要了解背后的典故 。
诸子百家|这些话从我们嘴里天天说, 但很多人都不知道, 其实都是错的
文章图片
文章图片
参考资料:
诸子百家|这些话从我们嘴里天天说, 但很多人都不知道, 其实都是错的
文章图片
文章图片
『《经常被我们误解的日常俗语》、《中国俗语大全》』
诸子百家|这些话从我们嘴里天天说, 但很多人都不知道, 其实都是错的
文章图片
文章图片
#孔子#诸葛亮#小说收藏
第四条 , 无奸不商 。其本是“无尖不成商” , “尖”是我国古代用来度量的一个工具 。原来的米商想要做生意 , 得将自己装米的斗装满还得让其冒出尖来 。意思就是说 , 做生意向来是讲究信誉的 , 不讲诚信是没有资格成为商人的 。
第五条 , 在各类小说中看得十分多 , 甚至 , 出现了歌词中 , 那就是“人不为己 , 天诛地灭” , 这句话似乎道尽了人世的艰难 。但是 , 其本意说的是 , 人们应该努力修习提高自己的德行 。只不过 , 如今很多人都认为这句话是要人谋私利的意思 。
第六条 , 三个臭皮匠 , 顶个诸葛亮 。“皮匠”实际上是“裨将”的谐音 , 裨将在古代指的是副将 。这句俗语的原意是说三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮 。后来 , 人们渐渐把“裨将”说成了“皮匠” 。
第七条 , 空穴来风 。很多人用这个词形容 , 没有根据的事情 , 然而 , 其本意却是反过来的 。其最早见于《风赋》 , 因为时常有鸟而在枳树上做巢 , 因为 , 有了空的洞穴 , 所以 , 才有风过来 。这四个字 , 前后其实构成了因果关系 , 所以 , 是说事情有根据 。
第八条 , 王八蛋 。这句话应该每个中国人都说过 , 可以堪称“国骂”了 。但是 , 其实这个词是由“忘八端”衍变过来的 , 八端指的是儒家所提倡的“孝 , 悌 , 忠 , 信 , 礼 , 义 , 廉 , 耻” , 这被看作是做人的资本 , 一个人若把这些忘了 , 那么 , 也不配称作是人了 。
但是 , 不论怎么讲 , 这两个词都是骂人的 。
第九条 , 言必信 , 行必果 。这句话出自《论语》 , 人们如今用它来形容一个人讲信用 , 执行力高 。可这句话从孔子口中说出来的时候还带着一丝嘲讽的意味 , 因为 , 后面还跟了一句:“硁硁然小人哉” 。这句话完整的意思是说 , 一般人只看重完成自己所说的话 , 而不进行深一步的思考 , 然而 , 君子看事情首先考虑的是应不应该做 。
第十条 , 狗屁不通 。这个成语最初是“狗皮不通” , 狗皮没有汗腺 , 酷夏 , 狗借助舌头来散热 , 这个成语就是以狗的这一身体特点而言 。由于“皮”与“屁”谐音 , 对于文理不通的的诗文或不明事理的人 , 以屁贬之 , 意思更为鲜明 。后来人们将错就错 , 约定俗成地将“狗皮不通”变成了“狗屁不通” 。


推荐阅读