周瑞家|贫穷限制了刘姥姥的想象力, 进贾府说了句话, 贾母笑王熙凤惊!( 二 )


文章插图
三是刘姥姥与王熙凤周旋后“三笑”其实,王熙凤已经从周瑞家的那时知道了刘姥姥的来意:“今儿既来了瞧瞧我们,是他的好意思,也不可简慢了他。”有什么要求任她“裁度”,也就是适当应付、打发一下。凤姐笑道:“且请坐下,听我告诉你老人家。方才的意思,我已知道了。若论亲戚之间,原该不等上门来就该有照应才是。但如今家内杂事太烦,太太渐渐上了年纪,一时想不到也是有的。况是我近来接着管些事,都不知道这些亲戚们。二则,外头看着虽是烈烈轰轰的,殊不知大有大的艰难去处。”王熙凤的话简单明了,让刘姥姥不要指望太高。今儿你既老远的来了,又是头一次见我张口,怎好叫你空回去呢。可巧昨儿太太给我的丫头们做衣裳的二十两银子,我还没动呢,你若不嫌少,就暂且先拿了去罢。钱是要给的,但却是从给丫头们做衣裳的银子里挪用的。甜蜜的谎言含意很深,首先是为了刘姥姥,自己不惜挪用。其次,这样的挪用的机遇,不可能再有,把刘姥姥今后任何奢望都断绝了。再次不嫌少就暂且拿去,如今你不能指望更多。曹雪芹又用了第三个“笑”字,“凤姐笑道”,这个“笑”有让刘姥姥满足到无以复加的意味。因为这二十两银子,在那时可不是小数目。【 周瑞家|贫穷限制了刘姥姥的想象力, 进贾府说了句话, 贾母笑王熙凤惊!
 周瑞家|贫穷限制了刘姥姥的想象力, 进贾府说了句话, 贾母笑王熙凤惊!
文章插图
这里更有讽刺意味的是曹雪芹让刘姥姥喜出望外,变得更“不会说话”了,不说太感谢了,而是这样说“嗳,我也是知道艰难的。但俗语说的:瘦死的骆驼比马大,凭他怎样,你老拔根寒毛比我们的腰还粗呢!”刘姥姥太兴奋了用两个俗语,寓意显而易见。曹雪芹一连用了三个“笑”字,一点形容都没有,但是,每一个“笑”字的内涵都不一样。除了向我们展示了一副翔实贴切的封建大家族生活画卷以外,其实,用意是有很深的:一方面反映出那个时代贵族家庭的生活特征,另一方面通过奢华的侧面,从中看出富贵人家的衰败便隐藏在这日常生活的方方面面。红楼梦处处也有伏笔,真的很佩服《红楼梦》这部伟大作品的作者。


推荐阅读